Дерево на иностранных языках

Как сказать деревья на разных языках мира?

Сказать деревья как trees вы можете в следующих странах: Австралия; Американское Самоа; Ангилья; Антигуа и Барбуда; Багамы; Барбадос; Белиз; Бермуды; Ботсвана; Британская Территория в Индийском Океане; Британские Виргинские Острова; Виргинские Острова (США); Гайана; Гамбия; Гана; Гернси; Гибралтар; Гренада; Гуам; Джерси; Доминика; Замбия; Зимбабве; Индия; Ирландия; Камерун; Канада; Кения; Кирибати; Королевство Эсватини; Лесото; Либерия; Маврикий; Микронезия; Монтсеррат; Намибия; Нигерия; Новая зеландия; Остров Мэн; Остров Норфолк; Остров Рождества; Остров Святой Елены; Острова Кайман; Острова Кука; Папуа Новая Гвинея; Питкэрн; Пуэрто-Рико; Сейшелы; Сент-Винсент и Гренадины; Сент-Китс и Невис; Сент-Люсия; Соединенное Королевство; Соединенные Штаты Америки; Соломоновы Острова; Сьерра-Леоне; Теркс и Кайкос; Тринидад и Тобаго; Уганда; Фиджи; Фолклендские острова; Южная Георгия и Южные Сандвичевы Острова; Южный Судан; Ямайка;

Сказать деревья как cepa, vuelo, arbolado вы можете в следующих странах: Аргентина; Боливия; Венесуэла; Гватемала; Гондурас; Доминиканская республика; Испания; Колумбия; Коста-Рика; Куба; Мексика; Никарагуа; Панама; Парагвай; Перу; Сальвадор; Уругвай; Чили; Эквадор; Экваториальная Гвинея;

Сказать деревья как bomen вы можете в следующих странах: Аруба; Бельгия; Кюрасао; Нидерландские Антильские острова; Нидерланды; Синт-Мартен; Суринам;

Сказать деревья как árvore вы можете в следующих странах: Ангола; Бразилия; Гвинея-Бисау; Кабо-Верде; Мозамбик; Португалия; Сан-Томе и Принсипи;

Источник

дерево

дерево (мн. дерева) (в песнях) древо, (ум. деревце, древко; соб. дерево, дерев’я, ср. р.). [Не рубай дерев! Що тут дерів за цей год порубано! Помости гніздечко у садочку, на високім древку, на яворку (Чуб.). І скрізь у дворі зеленіло дерево (Грінч.). Круг його — зрубане дерев’я і пеньки свіжі (М. Вовч.)]. Одно дерево — деревина, (в песнях) древина. [Увесь садок — три деревині та й тільки]. Кусочек дерева — деревинка. [Бородавки зганяють деревинкою від хреста]. Срубленные для постройки деревья — соб. деревня (ж. р.). [Хтіли хату будувати, зачали вже возити деревню]. Дерево лесное, не плодовое — лісовина; такое же плодовое — дичка. [Ця груша — дичка, груші з неї терпкі й давлючі]. Дерево садовое, плодовое — садовина. Деревцо плодовое, выросшее из зёрнышка — зерниця, сіянка. [Я насіяв торік груш та яблунь, так тепер зерниці в аршин. Ці грушки можна й повирублювати, бо це не щепи, а сіянки]. Молодое дикорастущее деревцо, взятое для окулировки — живець (р. -вця), дичок (р. -чка). Дерево, оставленное при порубке леса — насінник, маяк. Д. отмеченное знаком для обозначения межи — клякове дерево. Д. высокое, стройное — стрімке дерево, гончак. Д. дуплистое — дупляк, дуплій. [Дуб дуплій]. Деревья с искривленными, уродливыми стволами — кривундяччя, корчань, криваки. Дерево в несколько кривых стволов — корчаговина. [Отсю корчаговину теж можна зрубати, а отсього дубка — покинути: він один і рівнесенько росте]. Деревья корявые, преимущественно дубы — кордубаччя. Д-во с раздвоенным стволом — розкаряка (сущ.), розкарякувате (прил.). Д. сросшееся — зростень. Д. засохшее на корню — сухостій (р. -стою), суш (р. -ші), сушник. [Це дрова погані, з сухостою, вони мало гріють. Це не садок, а сама суш]. Сучковатые, изогнутые куски д-ва, употребл. для постройки лодочных рёбер — колюби. Искривленное дерево, выкопанное с корнем, идущее на полоз в санях — копаниця (гал.). Кривой кусок дерева, идущий на полозья — скорсина, кривуля. Отрубок дерева, грубо отделанный для приготовления из него ложки, клёпки — гентина (Шух.). Д. для курительной трубки — лупеха, злупок (Вас.). Д. сломанное, вывернутое ветром — вітролом, виворотень (р. -тня). Д. с трещинами в коре, проникающими до древесины — вітрувате. Сгнившее д. — струпішіле, порохно. Нанесенное полой водой д. — бережняк, правиння. Роща или купа деревьев одной породы (и сорт дерева для поделок) обозначается окончанием -ина: берестовое д. — берестина. [Пішли в берестину збирати хмиз. Обух зроблено з берестини]; березовое д. — березина; д. боярышниковое — глодина; д. буковое — буковина, бучина; д. вербовое — вербина; д. вишнёвое — вишнина; д. вязовое — ільмина, вильмина; д. грабовое — грабина; д. грушевое — грушина; д. дубовое — дубина; д. калиновое — калинина; д. кедровое — кедрина; д. кленовое — кленина; д. липовое — липина; д. ольховое — вільшина; д. ореховое — (г)орішина; д. осиновое — осичина; д. сосновое — соснина; д. терновое — тернина; д. тиссовое — тисина; д. тутовое — морвина; д. черёмуховое — черемшина; д. черешневое — черешина, черешнина; д. яблоневое — яблунина; д. яворовое — яворина; д. ясеневое — ясенина; д. эбеновое — гебе[а]н.

Читайте также:  Цвет пола сочетается светлое дерево

дерево с 1. Baum m 1a* плодовое дерево Obstbaum m лиственное дерево Laubbaum m хвойное дерево Nadelbaum m 2. (материал) Holz n 1 красное дерево Rot|holz n, Ma|hagoni n 1 чёрное дерево Ebenholz n а родословное дерево Stammbaum m из-за деревьев леса не видно посл. vor lauter Bäumen sieht man den Wald nicht

красное \дерево τό μαόνι, τό ἀκα-γιού, τό ἀκάϊον ξΰλον черное \дерево ὁ ἐβενος· ◊ родословное \дерево τό γενεαλογικό δέντρο.

Источник

Оцените статью