Jade plant растение перевод

Перевод «jade plant» на русский

The jade plant is often an excellent choice for a gift if you want to congratulate someone on a marriage or a new business.

Денежное дерево часто является отличным выбором для подарка, если Вы хотите поздравить кого-то с браком или новым бизнесом.

The jade plant produces star-shaped pink or white flowers and depending on the sunlight exposure, the leaves can get red at their edges.

Денежное дерево цветет розовыми или белыми цветами в форме звезды и в зависимости от воздействия солнечного света, листья могут получить красный оттенок по краям.

Низкие эксплуатационные расходы завода, нефритовый завод является одним из самых распространенных домашних растений во всем мире.

jade plant (also known as baby jade, dwarf rubber plant, jade tree, Chinese rubber plant, Japanese rubber plant or friendship tree),

Завод нефрит (также известный как ребенок, Джейд, карликовый фикус, толстянка древовидная, китайский каучуковый завод, японский каучуконос и дерево дружбы)

CAM is named after the family Crassulaceae, to which the jade plant belongs. Another example of a CAM plant is the pineapple.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Источник

Толстянка, денежное дерево (Jade plant). Рецепты для здоровья.

У многих из нас есть денежное дерево («красулла», или в простонародии « толстянка »), но далеко не всегда оно вырастает красивым. Из-за ошибок в уходе растение тянется вверх, его ветви тонкие, длинные, а листья есть только на верхушке. К сожалению, в городской квартире крайне трудно создать для красуллы идеальные условия, поэтому деревце обязательно нужно формировать и желательно начинать делать это тогда, когда оно ещё совсем маленькое. Первая ошибка, которую совершают большинство людей — это неправильный выбор горшка. При большом объёме земли стержневой корень тянется вниз, а само растение вверх, что делает его тонким и слабым. Если Ваше растение было в большом горшке, пересадите его в маленький и плоский горшок. Почва для денежных деревьев должна наполовину состоять из песка и мелкого гравия. Её без труда можно купить в цветочных магазинах. Если при пересадке Вы заметили, что корень растения сильно вырос в длину, немного укоротите его ножницами, так чтобы он удачно умещался в новый горшок. Поливать денежное дерево рекомендуется не обильно, но часто, так как при обильном поливе в горшке может застаиваться вода, что часто становится причиной загнивания корней растения. Если Ваше дерево маленькое и ещё не начало ветвиться (оптимальная высота 15 сантиметров), отщипните 2 маленьких верхних листика, можно отщипнуть и больше, но только так, чтобы на конце веточки оставались 2 больших листа. Позже на этом месте должно начаться ветвление (появятся сразу 2 пары листиков), если же этого не произойдёт и будет только одна пара, её следует отщипнуть повторно. Начать формировать денежное дерево можно и позже. Даже если оно уже выросло большим, Вы можете укоротить ветки, но, к сожалению, на месте отщипывания останутся пеньки, поэтому лучше взяться за формирование растения, когда оно ещё молодое и удалять только верхние листики там, где, на Ваш взгляд, дерево должно ветвиться. Красулла — очень живучее растение. Оно не требует особого ухода и даже без проблем перенесёт продолжительное отсутствие полива. Размножить его также легко. Просто, поставьте в воду небольшую веточку и через несколько дней она даст корни. Попробуйте сформировать денежное дерево и через некоторое время Вы будете приятно удивлены результатом, а, возможно, это даже станет Вашим маленьким увлечением. РЕЦЕПТЫ: Герпес на губах.
Из нескольких листиков выжать сок. Смазывать пораженное место каждые 30 мин. Можно сделать иначе — пропитать соком ватку, положить ее на пораженное место и с помощью пластыря зафиксировать. Ангина, тонзиллит.
Из 10 листьев выжать сок, смешать с 200 мл воды. Полоскать горло 3-5 раз в день. Язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки. Утром за 1 ч. до приема пищи съедать 2 листика толстянки, тщательно пережевывая.
Пиелонефрит, цистит.
5 листьев толстянки измельчить, залить 200 мл горячей воды, настаивать 1 час, процедить. Принимать по 1 ст. ложке за 15 мин. до еды 3 раза в день. Артрит, артроз.
Выжать из 10-15 листьев сок, смазывать пораженные суставы перед сном.
Геморрой.
Приложить разрезанный лист, помогает сразу.
Ожоги, ушибы, растяжения, раны, порезы, нарывы.
Приложить кашицу из листьев на поврежденный участок, закрепить бинтом. Менять повязку по мере высыхания (2-3 часа). В Н И М А Н И Е ! -В толстянке содержится в высокой концентрации мышьяк, поэтому злоупотреблять внутренним приемом лечебных препаратов на основе этого растения не рекомендуется. -Денежное дерево или толстянка, сильно реагирует на состояние здоровья людей, живущих в помещении, где она находится. Если кто-то заболел, состояние растения начинает резко ухудшаться: оно вянет, сбрасывает листья, будто втягивая отрицательную энергию в себя. -А когда человек выздоравливает, толстянка вновь преображается. Несмотря на огромную популярность и неприхотливость толстянки, большинству людей не известны ее великолепные бактерицидные, противовирусные и противовоспалительные свойства, не уступающие по силе алоэ.

Процитировано 2 раз
Понравилось: 1 пользователю

Источник

Денежные деревья

Вы зашли в сообщество любителей денежных деревьев (или нефритовых растений).

Независимо от того, являетесь ли вы начинающим или опытным садовником, нефритовое растение — один из самых распространенных вариантов любителей растений. Это может быть отличный подарок на новоселье или идеальный выбор для тех, кто любит зеленый цвет, но не имеет времени на создание сада.

Нефритовое растение также считается счастливым символом (знаком для денег). Другие его названия — «денежный завод», «долларовый завод», «счастливый завод» и «завод Дружбы».

Это своего рода суккулент. Нефритовое растение не требует особого ухода, но если правильно ухаживать за ним, то оно может прослужить всю жизнь. Вы можете вырастить нефритовые растения в бонсай, а также вырастить большой красивый кустарник. Многие общественные и частные места украшены нефритовым растением.

Ботаническое название — Крассула Овата. У него есть мясистые зеленые листья, которые иногда выглядят как головка ложки, а более мелкие — как маленькие капельки. Нефритовые растения родом из Южной Африки, но люди во всем мире хранят его как комнатное растение.

Денежные деревья — это сочные комнатные растения, что делает их довольно устойчивыми и легко выращиваемыми в помещении—к тому же они долговечны. Посмотрите, как ухаживать за вашим нефритовым растением.

Благодаря своим толстым древесным стеблям и овальным листьям нефритовые растения имеют миниатюрный древесный вид, что делает их очень привлекательными для использования в качестве декоративного комнатного растения. Они живут очень долго, часто передаваясь из поколения в поколение и достигая высоты трех футов и более, когда выращиваются в помещении.

Нефритовые растения хорошо приспосабливаются к теплым, сухим условиям, которые встречаются в большинстве домов. Очень важно поддерживать растение поливным в течение вегетационного периода (весна, лето) и более сухим в период покоя (осень, зима). Однако даже в период вегетации почва должна полностью высыхать между поливами, так как нефрит очень подвержен гниению.

Денежные деревья можно выращивать на открытом воздухе в качестве ландшафтных растений в районах с мягким, сухим климатом круглый год (как правило, зона 10 и теплее). Они очень восприимчивы к повреждению холодом, поэтому в местах, где температура доходит до замерзания или ниже, лучше всего выращивать нефрит в контейнерах и брать его в помещении, когда он становится ниже 50°F (10°C).

Ухаживать за денежными деревьями легко, но вы должны знать, как это сделать. Для этого регистрируйтесь в сообществе, делитесь с другими своими знаниями в разведении и уходе за денежными деревьями, продолжайте читать, и вы узнаете много нового о нефритовых растениях и их разновидностях.

Как вырастить нефритовое растение

Нефритовые растения (иногда называемые денежными растениями) — это разновидность суккулентных растений. Эти растения легко выращивать и поддерживать; таким образом, они являются общим выбором для многих любителей растений. Они не требуют много воды и могут жить в течение многих лет. Кроме того, они также могут быть легко выращены из небольших обрезков. Если вы хотите вырастить свое собственное нефритовое растение, примите меры, чтобы научиться выращивать, ухаживать и поддерживать нефритовое растение.

Источник

Онлайновые языковые словари

WordReference не может перевести именно такую фразу, но можно нажать на каждое слово по отдельности и узнать их значения:

jade plant

Главные переводы
английский	русский
plant n	(small organism)	растение ср
Our office has a lot of potted plants.
В нашем офисе много комнатных растений.
plant n	(organism)	растение ср
Seaweed is a marine plant.
Водоросль — это морское растение.
plant n	(factory) (производственное)	предприятие ср
завод м
фабрика ж
This is an efficient manufacturing plant.
Это рентабельное производственное предприятие.
plant⇒ vtr	(place in soil) (в грунт)	сажать несов + вин
We are going to plant a tree in the garden.
Мы собираемся сажать в саду дерево.

Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

plant [ plɑːnt ] n ( BOT ) расте́ние; ( factory ) заво́д; ( machinery ) устано́вка#
vt ( seed, plant, garden ) сажа́ть (посади́ть* perf ) ( field ) засе́ивать (засе́ять perf ) ( bomb, evidence ) подкла́дывать (подложи́ть* perf ) ( fig, kiss ) запечатлева́ть (запечатле́ть perf )

* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.

Источник