Японские имена
В Японии распространена традиция «придумывания» имен. Для этих целей можно использовать любые разрешенные иероглифы. Поэтому японских имен очень много. Им присущи такие особенности:
- основой для простых, однокомпонентных форм служат глаголы и прилагательные (например, Каору – «благоухать»);
- многие женские имена носят характер пожелания и имеют абстрактное значение типа «любовь» или «нежность»;
- наличие элементов с названиями животных и растений (например, «журавль» или «хризантема»);
- встречаются имена, указывающие на порядок и время рождения.
Еще одна особенность японских имен (мужских) – сложность их прочтения. Одни и те же компоненты могут записываться разными иероглифами. Поэтому часто лишь сам владелец знает, как правильно читается его имя.
Список японских имен
Женские имена
| Ёсико | веселье, счастье |
| Аика | песня о любви |
| Аой | мальва, голубая |
| Асами | утрення красота |
| Ацуко | добрый ребенок |
| Аяме | цветок ириса |
| Йоко | дочь океана, ребенок солнца |
| Касуми | туман, дымка |
| Каэдэ | клен |
| Коу | счастье; свет; мир |
| Кохаку | янтарь |
| Мана | любовь |
| Мизуки | красивая луна |
| Микки | красивое дерево, ствол дерева |
| Минами | южная |
| Мира | сокровище будущего; преуспевающая |
| Нана | семь, добрая, нежная |
| Наоми | прежде всего красота; приятная |
| Нацуко | летний ребенок |
| Рен | водяная лилия |
| Рин | неприветливая, скромная |
| Саки | цветущая, мыс |
| Сакура | сакура, цветущая вишня |
| Сэцуко | снежный ребенок |
| Фудзико | Дитя глицинии |
| Хана | изящество; блаженство, счастье; цветок |
| Ханако | цветочный ребенок |
| Харуки | весеннее дерево |
| Харуко | весенний ребенок |
| Харуми | весенняя красота |
| Хина | птенец |
| Цубаки | камелия |
| Чиаса | тысяча рассветов |
| Чиэ | мудрость |
| Чоу | бабочка |
| Эцуко | счастливый ребенок |
| Юа | соединяться+любовь |
| Юина | соединяться, образовывать, заканчивать+овощь, зелень |
| Юй | связывать+одежда, пышная |
| Юко | полезный ребенок |
Все женские японские имена (215 шт.)
Мужские имена
| Акайо | умный человек |
| Аки | яркий, осень |
| Акио | красавец, красавчик |
| Акира | яркий, рассвет |
| Акихико | яркий принц |
| Акихиро | умный, ученый, яркий |
| Арата | свежий |
| Арэта | новый |
| Атсуши | сердечный, трудолюбивый |
| Горо | пятый сын |
| Даичи | большая земля; большая мудрость |
| Джеро | десятый сын |
| Джиро | второй сын |
| Джун | послушный |
| Джуничи | повинующийся, чистота, сначала |
| Дэйки | из большой ценности |
| Дэйсьюк | великий помощник |
| Дэйчи | великий первый сын или большая земля |
| Изаму | храбрый, воин |
| Изао | честь, заслуга |
| Изэнэджи | мужчина, который приглашает |
| Иоичи | мужской, первый сын |
| Иори | зависимость |
| Иошайо | хороший человек |
| Иоши | хороший |
| Иошикэзу | хороший и гармоничный, справедливый, первый сын |
| Иошинори | благородное достоинство, справедливый принципы |
| Иоширо | хороший сын |
| Иошито | хороший, удачливый человек |
| Иошихиро | широко распространенное совершенство |
| Иошиэки | справедливая слава, яркая удача |
| Иошиюки | справедливое счастье |
| Исаму | смелый |
| Исао | честь, достоинство |
| Иуоо | каменный человек |
| Ичиро | первый сын |
| Кайоши | тихий |
| Кацу | победа |
| Кеиджи | почтительный, второй сын |
| Кеиичи | почтительный, первый сын |
| Кен | здоровый и сильный |
| Кенджи | интеллектуальный правитель |
| Кеничи | первый строитель, губернатор |
| Кента | здоровый, крепкий |
| Кеншин | скромная правда |
| Керо | девятый сын |
| Кииоши | чистый, святой |
| Кин | золото |
| Кио | одобрений, имбирь, или больший |
| Кичиро | удачливый сын |
| Коджи | сыновний правитель, счастливый, второй сын |
| Коичи | яркий, широко распространенный, первый сын |
| Кохэку | янтарный |
| Кунайо | соотечественник |
| Кэзуки | начало нового поколения, приятного мира, или сияния |
| Кэзуо | гармоничный человек |
| Кэзухико | первый, гармоничный принц |
| Кэзухиро | гармония, широко распространенный |
| Кэйташи | твердость |
| Кэтсеро | победный сын |
| Кэтсу | победа |
| Кэтсуо | победный ребенок |
| Макото | истинный |
| Мамору | защитник |
| Манабу | учение |
| Масаши | правильный, роскошный официальный |
| Микайо | человек ствола дерева |
| Минори | красивая гавань, деревня красивых людей |
| Минору | истина |
| Митсеру | полный, рост |
| Митсуо | яркий человек, третий мужчина (сын) |
| Мичайо | человек на (правильном) пути |
| Мичи | тропа |
| Мэдока | спокойный |
| Мэзуио | увеличивающий мир |
| Мэзэки | правильный отчет, изящное дерево |
| Мэзэнори | правильный принципы, преуспевающее правительство |
| Мэзэо | исправьте человека |
| Мэзэру | интеллектуальный, победный |
| Мэзэто | правильный, изящный человек |
| Мэзэхико | исправьте принца |
| Мэзэхиро | управляйте широко |
| Мэзээки | правильная яркость |
| Мэнэбу | прилежный |
| Мэса | сокращение для имен, начинающихся с «Мэса» |
| Мэсэйоши | управляющий справедливо, яркое совершенство |
| Мэсэйуки | правильное счастье |
| Наоки | честное дерево |
| Нобору | поднимитесь, подъем, добродетельный |
| Нобу | вера |
| Нобуо | преданный человек |
| Нобуюки | преданное счастье |
| Норайо | человек принципов |
| Нори | сокращение для имен, начинающихся с «Нори» |
| Нэо | честный |
| Озэму | правитель |
| Орочи | большая змея |
| Рику | суша, земля |
| Рио | превосходный |
| Риота | крепкий, сильный |
| Рокеро | шестой сын |
| Рэйден | гром и молния |
| Рэн | лотос |
| Рю | дух дракона |
| Рюу | дракон |
| Сатоши | умный, мудрый |
| Сеиджи | предупреждение, второй сын |
| Сеиичи | предупреждение, чистый, первый сын |
| Сора | голубое небо |
| Сузуму | прогрессирующий |
| Сэберо | третий сын |
| Сэдэо | решающий человек |
| Сэтору | просвещенный |
| Сэтоши | ясное размышляющий, сообразительный, мудрый |
| Тадао | верный человек |
| Такаши | достойный уважения |
| Такаюки | движущийся к вершинам |
| Такуя | развивающий, раздвигающий границы |
| Такэо | подобный бамбуку |
| Таро | великий сын, первый сын |
| Теруо | яркий человек |
| Тетсуо | ясный (думающий) человек, железный человек |
| Тетсуя | железо, которым становятся, ясный вечер |
| Томайо | хранивший человек |
| Тору | проникновений, странник |
| Тошайо | человек тревоги, гений |
| Тоши | аварийный |
| Тошиэки | аварийный и яркий, зрелая яркость |
| Тошиюки | аварийный и счастливый |
| Тсуиоши | сильный |
| Тсунео | общий человек |
| Тсутому | рабочий |
| Тэдэо | лояльный человек |
| Тэдэши | правильный, лояльный, справедливый |
| Тэкео | воин |
| Тэкехико | принц солдата |
| Тэкеши | жестокий, воин |
| Тэкуми | ремесленник |
| Тэкэо | высокий, благородный человек |
| Тэкэхиро | широко распространенное благородство |
| Тэмотсу | полный, защищающий |
| Тэтсуо | человек дракона |
| Тэтсуя | дракон, которым становятся и обладают его мудростью и долговечностью |
| Фудо | неповоротливый |
| Фумио | образованный ребенок |
| Хаджиме | начало |
| Хару | весна, весенний |
| Харуто | большой полёт, позитивный |
| Хидеки | роскошная возможность |
| Хидео | роскошный человек |
| Хидики | яркое превосходство, роскошная яркость |
| Хизока | сохраненный |
| Хизэо | долговечный человек |
| Хизэши | долговечный |
| Хикару | светлый, сияющий |
| Хикэру | свет или сияющий |
| Хиро | широкий, широко распространенный |
| Хироаки | широко распространенная яркость |
| Хиройуки | широко распространенное счастье |
| Хироки | богатая радость, сила |
| Хироми | широкое наблюдение, широко распространенная красота |
| Хироси | широкий |
| Хирото | большой и летящий |
| Хироши | в изобилии, широко распространенный |
| Хитоши | уравновешенный, уровень |
| Хотэка | шаг за шагом |
| Хэджайм | начало |
| Хэруо | человек весенней поры |
| Хэчиро | восьмой сын |
| Цубаса | крыло |
| Чикао | умный, мудрый |
| Шиг | сокращение для имен, начинающихся с «Шидж» |
| Шиджеру | превосходный, обильный |
| Шиджо | обильный человек |
| Шин | истинный |
| Шинджи | преданный, второй сын |
| Шиничи | преданный, первый сын |
| Широ | четвертый сын |
| Шичиро | седьмой сын |
| Шого | удачливый |
| Шоджи | исправляющий, сияющий, второй сын |
| Шоичи | правильный, преуспевающий, первый сын |
| Шуджи | превосходный, второй сын |
| Шуичи | превосходный, управляющий, первый сын |
| Эиджи | превосходный второй сын, роскошный правитель |
| Эйта | толстый кристалл |
| Юдай | великий герой |
| Юичи | храбрый, дружественный, первый сын |
| Юкайо | счастливый человек |
| Юки | счастье, снег |
| Юма | спокойный и честный |
| Ютака | богатый, процветающий, изобильный |
| Юто | важная персонам |
| Юу | превосходящий |
| Ючи | храбрый, второй сын |
| Ямато | большой и мирный, мягкий, нежный |
| Ясуо | честный, мирный человек |
| Ясухиро | богатая честность, широко распространенный мир |
| Ясуши | честный и мирный |
Все мужские японские имена (202 шт.)
Источник
Имена со значением дерево японское — поиск имен по значениям
Внимание! Показаны первые 100 имен со значением дерево японское. Полный список имен с этим значением смотрите по ссылке: имена со значением дерево японское.
Акацуки ♀ >рассвет. Акацуки (японское 暁) — организация, собравшая в себе главных антагонистов манги и аниме-сериала «Наруто».
Акира ♂ Солнечный и лунный свет. Унисекс-японское имя, которое в основном используется для мужчин. Популярным кандзи является 明 (сочетание двух разных символов 日 — солнце и 月 — луна), что означает «свет, исходящий от солнца», «солнечный и лунный свет», «яркий», «умный», «мудрость» или «истина».
Гаара ♂ Японское 我愛羅 — любящий, коллекционирующий. Гаара — персонаж аниме и манги «Наруто» авторства Масаси Кисимото.
Гвидо ♂ От старогерманского имени Wido — краткой формы имён, содержащих элемент widu — дерево или wid — широкий, обширный.
Джи ♀ Самая удачливая. Японское имя Джи — «дитя, ребенок».
Джимэй ♂ (японское 自明) может означать «очевидный» или «самоочевидный». Генин из Конохагакуре.
Зайтуна ♀ Оливковое дерево, вечнозеленое дерево.
Зейнаб ♀ Благоухающий цветок или дерево.
Ив ♂ Тис (дерево). Либо форма женского имени Ева — «живая, дающая жизнь».
Илон ♂ (Алон, Эйлан, Эйлон, Элан) — «дуб, дерево».
Инари ♀ (японское 稲荷 — «рис, нагрузка») — синтоистское божество изобилия, риса (и злаковых культур вообще), лис, промышленности, житейского успеха, одно из основных божеств синтоизма.
Кам ♂ 1. Английское (шотландское) имя со значением «изогнутый нос». 2. Вьетнамское женское имя со значением «апельсин, оранжевая». 3. Японское имя со значением «черепаха» (символ длинной жизни).
Карин ♀ Форма имени Кэтрин — «непорочная, целомудренная, чистая»; японское — «айва»; в Таиланде Карин — мужское имя.
Кауза ♀ Миндальное дерево, миндаль; сладкая халва.
Каузина ♀ Миндальное дерево, миндаль; сладкая халва.
Каура ♀ Лавровое дерево; победительница, торжествующая.
Лавр ♂ Лавровое дерево, лавровый венок; победа, торжество.
Лауза ♀ Миндальное дерево, миндаль.
Лаура ♀ Лавр (дерево,символ славы), победа, торжество.
Лаури ♂ Лавр (дерево,символ славы), победа, торжество.
Лорен ♀ Лавровое дерево, из Лорентума.
Маривонн ♀ Возлюбленная и тисовое дерево.
Мики ♀ Красивое дерево, три дерева.
Мику ♀ От японского (美空) — «красивое небо» или от (未来) — «будущее». Мику Хацунэ (яп. 初音ミク Hatsune Miku) — японская виртуальная певица, созданная компанией Crypton Future Media 31 августа 2007 года. Фамилия певицы выбрана путём сочетания слов «хацу» (初 — «первый») и «нэ» (音 — «звук»), а имя Мику переводится как «будущее» (японское 未来).
Мия ♀ Японское 宮 — означает «императорский дворец», «синтоистский храм», «принцесса». Является распространённой составляющей топонимов и титулов.
Мэй ♀ Росток, надежная, яркая, кольцо или эхо. Существуют японское (китайское) и английское имя Мэй. 1. Японское: 芽衣, мандаринское: 美 — женское японское, корейское и китайское имя. Мэй может быть написана с использованием различных иероглифов кандзи и может означать: «росток», «надежный», «яркий», «кольцо или эхо». Мэй также может быть написана различными китайскими иероглифами: «красивая», «Китайская слива». 2. Английское имя Мэй происходит от названия месяца май, которое происходит от Майи, имени римской богини плодородия. Имя Мэй также используется как ласкательная форма Мэри и Маргарет.
Наруто ♂ «вихрь», «водоворот». Наруто Удзумаки (японское うずまき ナルト) — главный герой манги «Наруто» Масаси Кисимото.
Олива ♀ Оливковое дерево, оливковая ветвь, как символ победы.
Оптимус ♂ От латинского — «оптимальный, наилучший». Оптимус Прайм (Optimus Prime, японское имя — コンボイ Конвой, в «Super-God Masterforce» — ジンライ Джинрай, в соединении с прицепом — Супер Джинрай и Бог Джинрай) — основной персонаж практически всех мультсериалов, комиксов, фильмов, книг и видеоигр о трансформерах, бессменный лидер автоботов.
Певка ♂ Дерево, растущее в Палестине, род сосны, лиственница.
Ранд ♂ Ранд — Дерево с приятным запахом.
Рафиа ♀ Хурма, пальмовое дерево; обладающая высоким рангом, очень авторитетная, известная.
Рафина ♀ Хурма, пальмовое дерево; обладающая высоким рангом, очень авторитетная, известная.
Рафия ♀ Хурма, пальмовое дерево; обладающая высоким рангом, очень авторитетная, известная.
Рей ♀ Вежливая. 1. Японское женское имя со значением «вежливая». 2. Английское унисекс имя со значением «мудрый защитник».
Рин ♀ «рожденная заново». Также японское унисекс имя Рин — «этика», «достойный», «холод» и другие.
Сирень ♀ Сирень, цветы сирени, гвоздичное дерево.
Сирин ♂ Сирень, гвоздика, гвоздичное дерево.
Сирина ♀ Сирень, цветы сирени, гвоздичное дерево.
Внимание! Показаны первые 100 имен со значением дерево японское. Полный список имен с этим значением смотрите по ссылке: имена со значением дерево японское.
Источник