Латинские названия злаковых растений
Клуб любителей экзотических и певчих птиц в БЕЛАРУСИ
Латинские названия зерновых культур
Dobroslava Администратор
Сообщения: 2314 Зарегистрирован: 24 фев 2017, 15:44 Откуда: Минск Моё имя: Елена Благодарил (а): 760 раз Поблагодарили: 674 раза Пол: — Женский Контактная информация:
Латинские названия зерновых культур
Сообщение Dobroslava » 11 апр 2017, 12:32
Очень часто возникает различная путаница с переводом с иностранных языков названий растений и зерновых культур. Поэтому в этом посте я хочу сделать подборку латинских названий наиболее распространённых зерновых культур, входящих в состав корма.
Конечно же начнём с Panicum — просо.
Просо — это род многолетних и однолетних растений, который насчитывает более 450 видов! Поэтому, когда некоторые пишут, что в состав корма входит паникум, для меня это звучит как : «Входит просо, до вида не определённое».
Ну и немножко пройдёмся по видам)
Просо обыкновенное, или посевное Panicum miliaceum — однолетнее травянистое растение высотой 0,45—1,5 м. Несколько стеблей образуют куст. Плод — округлая, овальная или удлинённая плёнчатая зерновка диаметром 1—2 мм, белой, жёлтой, красной, коричневой или другой окраски в зависимости от сорта.
В Индии и Шри-Ланке традиционно возделывается просо мелкое Panicum sumatrense . Думаю, что это именно тот вид проса, который мы привыкли называть паникумом.
Сюда можно добавить еще с десяток видов, которые тоже относятся к роду Panicum и культивируются в Европейской части: Просо верхоцветное (Panicum acroanthum ) , Просо волосовидное (Panicum capillare ) , Просо переменчивое (Panicum commutatum) и так далее. Думаю, что различить все эти виды под силу только ботанику, а для нас это просто остаётся просом или паникум)
Пайза (она же ежовник хлебный, японское просо) Panicum crus-galli ( Echinóchloa frumentácea) — зерновка овальная или широкоэллиптическая, 1,7—3,5 мм длиной, заключена в блестящее зеленовато- или пепельно-серые цветковые чешуи. Вес 1000 семян 2—3,5 г. Просо куриное ( ежовник обыкновенный, петушье просо ) Echinochloa crusgalli дикая форма всем нам известной пайзы.
Просо головчатое (или итальянское просо, чёрный рис) Setaria italica включает в себя два подвида чумиза(белая чумиза она же сенегальское просо) ( ssp. maxima L. ) и могар ( ssp.mocharium AR )
Теперь, когда мы научились летать по воздуху как птицы, плавать под водой как рыбы, нам не хватает только одного: научиться жить на земле как люди.
Джордж Бернард Шоу
Dobroslava Администратор
Сообщения: 2314 Зарегистрирован: 24 фев 2017, 15:44 Откуда: Минск Моё имя: Елена Благодарил (а): 760 раз Поблагодарили: 674 раза Пол: — Женский Контактная информация:
Источник
Названия основных полевых культур
Пшеница мягкая – Triticum vulgare (тритикум вульгаре).
Triticum aestivum (тритикум эстивум).
Пшеница твердая – Triricum durum (тритикум дурум).
Пшеница карликовая – Triticum compactum (тритикум компактум).
Пшеница круглозерная – Triticum sphaerococcum (тритикум сферококкум).
Пшеница карталинская – Triticum persicum (тритикум персикум).
Обыкновенный овес – Avena sativa (авена сатива).
Византийский овес – Avena byzantina (авена бизантина).
Песчаный овес – Avena strigosa (авена стригоза).
Ячмень – род Hordeum (гордеум).
Вид – ячмень посевной – Нordeum sativum (гордеум сативум).
Ячмень многорядный – Hordeum vulgare (гордеум вульгаре),
Ячмень двурядный – Нordeum distichum (гордеум дистихум).
Просо обыкновенное – Panicum miliaceum (паникум милиацеум).
Просо головчатое – Setaria italica (сетариа италика).
Кукуруза – Zea mays (зеа маис).
Сорго посевное – Andropogon sorghum (андропогон соргум).
Рис обыкновенный – Oruza sativa (ориза сатива).
Гречиха – Fagopyrum esculentum (фагопирум эскулентум).
Зерновые бобовые культуры
Горох посевной – Pizum sativum (пизум сативум).
Горох полевой – Pizum arvense (пизум арвензе).
Вика яровая – Vicia sativa (вициа сатива).
Вика озимая – Viсia vilosa (вициа виллоза).
Кормовые бобы – Viсia faba (вициа фаба).
Чечевица культурная – Lens esculenta (ленс эскулента).
Чина посевная – Lathyrus sativus (латирус сативус).
Нут – Cicer arietinum (цицер ариетинум).
Фасоль обыкновенная – Phaseolus vulgaris (фазеолюс вульгарис).
Фасоль остролистная– Phaseolus acutifolius (фазеолюс акутифолиус).
Фасоль золотистая (мелкосеменная) – Phaseolus aureus (фазеолюс ауреус).
Фасоль многоцветковая – Phaseolus multiflorus (фазеолюс мультиф лорус).
Люпин узколистный – Lupinus angustifolius (люпинус ангустифолиус).
Люпин желтый – Lupinus luteus (люпинус лютеус).
Люпин белый – Lupinus albus (люпинус альбус).
Люпин многолетний – Lupinus polyphyllus (люпинус полифиллюс).
Масличные культуры
Подсолнечник – Helianthus annuus (гелиантус аннуус).
Кунжут – Sesamum indicum (сезамум индикум).
Клещевина – Ricinus cоmmunis (рицинус коммунис).
Соя – Glycine hispida – (глицине хиспида).
Арахис – Arachis hypogea (арахис хипогеа).
Мак – Papaver somniferum (папавер сомниферум).
Лен масличный – Linum usitatissimum (линум узитатиссимум).
Горчица сарептская – Brassica juncea (брассика юнцеа).
Горчица белая – Sinapis alba (синапис альба).
Эфиромасличные культуры
Кориандр –Coriandrum sativum (кориандрум сативум).
Мята перечная – Mentha piperita (мента пиперита).
Анис – Pimpinella anisum (пимпинелла анисум).
Прядильные культуры
Хлопчатник обыкновенный (длинноволокнистый) – Gossipium hirsutum (госсипиум хирзутум).
Хлопчатник тонковолокнистый (перуанский) – Gossipium barbadense (госсипиум барбадензе).
Лен обыкновенный культурный – Linum usitatissimum (линум уситатиссимум).
Конопля посевная – Canabis sativa (канабис сатива).
Свекла – Beta vulgaris (вета вульгарис).
Морковь – Daucus carota (даукус карота).
Брюква – Brassica napus rapifera (брассика напус рапифера).
Турнепс – Brassica rapa rapifera (брассика рапа рапифера).
Клубнеплоды
Картофель –Solanum tuberosum (солянум туберозум).
Топинамбур (земляная груша) – Helianthus tuberosus (гелиантус туберозус).
Кормовые травы
Клевер луговой – Trifolium praetense (трифолиум пратензе).
Клевер гибридный – Trifolium gibridum (трифолиум гибридум).
Люцерна посевная (синяя) – Medicago sativa (медикаго сатива).
Люцерна желтая – Medicago falcata (медикаго фальката).
Эспарцет виколистный – Onobrichis viciaefolia (онобрихис вициэфолиа).
Лядвенец рогатый – Lotus corniculatus (лотус корникулятус).
| Введение … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
| 1. Указания по изучению отдельных тем дисциплины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
| 1.1. Общие положения…………………………….. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
| 1.2. Теоретические основы растениеводства ……………………. . . . . . . . . . . . |
| 1.3. Программирование урожаев ………………………………… . . . . . . . . . . . . |
| 1.4. Общие вопросы специальной части и порядок их изучения . . . . . . . . . . . . |
| 1.5. Зерновые культуры. …………………………………………. . . . . . . . . . . . . |
| 1.6. Зерновые бобовые культуры. ……………………………….. . . . . . . . . . . . . |
| 1.7. Клубнеплоды. ………………………………………………… . . . . . . . . . . . . |
| 1.8. Корнеплоды. ………………………………………………….. . . . . . . . . . . . . |
| 1.9. Прядильные культуры. ………………………………………. . . . . . . . . . . . . |
| 1.10. Масличные и эфиромасличные культуры. ……………… . . . . . . . . . . . . . |
| 1.11. Кормовые травы. ……………………………………….. . . . . . . . . . . . . . . . |
| 1.12. Табак и махорка. …………………………………………….. . . . . . . . . . . . |
| 1.13. Хмель. ………………………………………………………. . . . . . . . . . . . |
| 1.14. Семеноведение. ……………………………………………… . . . . . . . . . . . |
| 2. Выполнение контрольной работы . ……………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
| 2.1. Вопросы контрольной работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
| Литература. ………………………………………………………. . . . . . . . . . . . . . . |
| Приложение………………. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
У ч е б н о — м е т о д и ч е с к о е и з д а н и е
Михаил Евменович Николаев
Источник
Название основных полевых культур по латыни Зерновые культуры
Гречиха – Fagopyrumesculentum(фагопирум экскулентум).
Зерновые бобовые культуры
Горох посевной – Pizumsativum(пизум сативум)
Горох полевой – Pizumarvense(пизум арвензе)
Вика яровая – Viciasativa(вициа сатива)
Вика озимая – Viciavillosa(вициа виллоза)
Кормовые бобы – Viciafaba(вициа фаба)
Чечевица культурная – Lensesculenta(ленс эскулента)
Чина посевная – Lathyrussativus(латирус сативус)
Нут – Cicer arietinum (цицер ариетинум)
Фасоль обыкновенная – Phaseolus vulgaris (фазеолюс вульгарис)
Фасоль остролистная – Phaseolus acutifolius (фазеолюс акутифолиус)
Фасоль золотистая – Phaseolus aureus (фазеолюс ауреус)
Фасоль многоцветковая – Phaseolus multiflorus (фазеолюс
Люпин узколистый – Lupinus angustifolius (люпинус ангустифолиус)
Люпин желтый — Lupinus luteus (люпинус лютеус)
Люпин белый – Lupinus albus (люпинус альбус)
Люпин многолетний– Lupinus polyphyllus (люпинус полифиллюс)
Масличные культуры
Подсолнечник – Helianthusannuus(гелиантус аннуус)
Кунжут – Sesamumindicum(сезамум индикум)
Клещевина – Ricinuscommunis(рицинус коммунис)
Соя – Glucinehispida(глицине хиспида)
Арахис – Arachishypogea(арахис хипогеа)
Мак – Papaversomniferum(папавер сомниферум)
Лен масличный – Linumusitatissimum(линум уситатиссимум)
Горчица сарептская – Brassicajuncea(брассика юнцеа)
Горчица белая – Sinapisalba(синапис альба)
Эфирномасличные культуры
Кориандр – Coriandrumsativum(кориандрум сативум)
Мята перечная – Menthapiperita(мента пиперита)
Анис – Pimpinellaanisum(пимпинелла анисум)
Хлопчатник обыкновенный (длинноволокнистый) – Gossipiumhirsutum(госсипиум хирзутум)
Хлопчатник тонковолокнистый (перуанский) – Gossipiumbarbadense(госсипиум барбадензе)
Лен — Linumusitatissimum(линум уситатиссимум)
Конопля посевная – Canabissativa(канабис сатива)
Свекла кормовая – Betavulgarisv.crassa(бета вульгарис, красса)
Свекла сахарная – Beta vulgaris v. saccharifera (бета вульгарис, сахарифера)
Морковь – Daucuscarota(даукус карота)
Брюква – Brassicanapusrapifera(брасика напус рапифера)
Турнепс -– Brassicaraparapifera(брасика рапа рапифера)
Картофель – Solanum tuberosum (солянум туберозум)
Топинамбур (земляная груша) — Helianthus tuberosus (гелиантус туберозус)
Клевер луговой – Trifolium pratense (трифолиум пратензе)
Клевер розовый – Trifolium nibridum (трифолиум гибридум)
Люцерна синяя (посевная) – Medicago sativaa (медикаго сатива)
Люцерна желтая – Medicago falcata (медикаго фальката)
Эспарцет виколисный – Onobrichis viciaefolia (онобрихис вициэфолиа)
Лядвенец рогатый – Lotus corniculatuc (лотус корникулятус)
Раздел 1. Общие методические рекомендации по изучению дисциплины 3
Источник