Медведь который любит обнимать деревья

Медведь, который любил обнимать деревья [Николас Одленд] (pdf) читать онлайн

Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!

To my mom,
who was supposed
to have written this book
Text and illustrations © 2009 Nicholas Oldland
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced,
stored in a retrieval system or transmitted, in any
form or by any means, without the prior written
permission of Kids Can Press Ltd. or, in case of
photocopying or other reprographic copying, a
license from The Canadian Copyright Licensing Agency
(Access Copyright). For an Access Copyright license,
visit www.accesscopyright.ca
or call toll free to 1-800-893-5777.
KidsCanPressacknowledgesthefinancialsupportoftheGovernmentofOntario,
throughtheOntarioMediaDevelopmentCorporation’sOntarioBookInitiative;the
OntarioArtsCouncil;theCanadaCouncilfortheArts;andtheGovernmentofCanada,
through the BPIDP, for our publishing activity.
Published in Canada by
Published in the U.S. by
Kids Can Press Ltd.
Kids Can Press Ltd.
25 Dockside Drive
2250 Military Road
Toronto, ON M5A 0B5 Tonawanda, NY 14150
www.kidscanpress.com
The artwork in this book was rendered in Photoshop.
The text is set in Animated Gothic.
Edited by Yvette Ghione
Designed by Marie Bartholomew
This book is smyth sewn casebound.
Manufactured in Singapore, in 2/2012 by Tien Wah Press (Pte) Ltd.
CM 09 0 9 8 7 6
Library and Archives Canada Cataloguing in Publication
Oldland, Nicholas, 1972–
Big bear hug / written and illustrated by Nicholas Oldland.
ISBN 978-1-55453-464-7
1. Bears—Juvenile fiction. I. Title.
PS8629.L46B54 2009

BIG
BEAR
HUG
Nicholas Oldland

Жил да был медведь, которого настолько
переполняло чувство любви и счастья, что всякий
раз, когда он бродил по лесу и натыкался на чтонибудь живое, он тут же лез обниматься.

Везде, где бы он ни бродил, он выражал свою любовь
с помощью объятий.

Он ухитрялся обниматься даже с теми существами,
которых медведи обычно едят. Встретив в лесу
зайчонка, медведь тут же притормаживал,
улыбался и заключал его в объятия.

Медведя не останавливало ничто.
Он обнимался и с огромными
животными…

И даже с теми, кого
и обнять почти нельзя.

Но больше всего на свете
медведь любил обнимать деревья.

Он еще ни разу не встретил такого дерева,
которое ему бы не понравилось.

Одним словом,
детали были ему неважны.
Он обнимал всех.

Однажды, когда медведь попытался одновременно
обнять дерево и бобра, он заметил человека
с топором, который прогуливался по лесу.

Медведь плелся за человеком до тех пор, пока тот
не остановился около самого старого, высокого
и красивого дерева в лесу. Человек так долго
смотрел на чудесное дерево, что медведь было
подумал, что тот, как и он сам, обожает деревья.

Но вдруг, к огромному медвежьему ужасу
человек замахнулся топором и начал рубить
дерево. И впервые в жизни медведю совсем
расхотелось обниматься.

Но когда медведь уже совсем было приготовился
вонзить в человека свои клыки, он вдруг
остановился.
Медведю внезапно подумалось, что как
бы он ни был зол, человека он все равно
не съест. Это было ему не по душе. Медведь
тяжело вздохнул. И затем решил сделать то,
что получалось у него лучше всего.

Он обнял человека изо всех сил.

Человек как-то не ожидал, что окажется
в медвежьих лапах, и, как только зверь ослабил
хватку, уронил топор и со всех ног бросился
наутек. Только его и видели.

И как вы думаете, что сделал потом медведь?

Медведь улыбнулся
и крепко обнял дерево.

И дерево сразу почувствовало
себя гораздо лучше.

Источник

Николас Одленд: Медведь, который любил обнимать деревья

Аннотация к книге «Медведь, который любил обнимать деревья»

Замечательная история канадского иллюстратора Николаса Одленда про забавного медведя — это не просто книжка-картинка, а настоящая современная басня, смысл которой будет понятен любому ребенку даже без слов. Она не только учит, как важно уметь проявлять любовь и дружеское расположение к близким, но и тому, что необходимо беречь природу.
Для самостоятельного чтения детьми.

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям. Лабиринт приветствует дружелюбную дискуссию ценителей и не приветствует перепалки и оскорбления.

Вчера получила заказ с этой книжкой. Нашей Насте 2 года и я покупала обнимающегося медведя больше для себя.
Муж при первом взгляде сказал, что книга странная (это в стопке с Винни-Пухом, Козлёнком, считающим до 10 и т.п. — не удивительно).
Я не знаю, почему я выбрала именно эту книгу, Медведь с первого взгляда мне тоже не показался очень уж милым, но видимо, интуиция — полистав и, главное, начав читать в Медведя я влюбилась 🙂 Настя, к моему удивлению, опознала всех героев «второго.

Вчера получила заказ с этой книжкой. Нашей Насте 2 года и я покупала обнимающегося медведя больше для себя.
Муж при первом взгляде сказал, что книга странная (это в стопке с Винни-Пухом, Козлёнком, считающим до 10 и т.п. — не удивительно).
Я не знаю, почему я выбрала именно эту книгу, Медведь с первого взгляда мне тоже не показался очень уж милым, но видимо, интуиция — полистав и, главное, начав читать в Медведя я влюбилась 🙂 Настя, к моему удивлению, опознала всех героев «второго плана» типа Бобра и Скунса. Ей просто понравилась идея — ходить и всё обнимать, а я (пока ребёнок доставал все необъятые игрушки) всё рассматривала и рассматривала страницы — а там столько интересного! Именно, по-взрослому забавного в этих иллюстрациях, одна розовая птичка чего стоит.

Очень добрая, оптимистичная книга — рекомендую!

Качество печати поставила не по максимуму из-за запаха. Никак не привыкну к новой печати 🙁 Скрыть

Источник

Рецензии на книгу « Медведь, который любил обнимать деревья » Николас Одленд

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям. Лабиринт приветствует дружелюбную дискуссию ценителей и не приветствует перепалки и оскорбления.

Смешная и ненадоедливая эко-книга о неожиданных обнимашках.

Медведь, который любил обнимать деревья — это история про любвеобильного мишку. Его настолько переполняли любовь и радость, что всякий раз, когда он встречал в лесу что-то живое, он непременно заключал его в объятия.

История про то что любовь и доброта побеждают зло, правда порой самым неожиданным образом.
О том, что если ты что-то делаешь классно (пусть и обнимаешься), то практикуйся в любимом деле в любой трудной ситуации, мастерство не подведет и ты выйдешь победителем.
Ну и, конечно, то что стоит крепко подумать перед совершаемым поступком, ведь потом можно пожалеть. Инстинкт хищника велит медведю вонзить острые зубы в лесоруба-браконьера, но в последний момент мишка тормозится, потому понимает, что ему не по душе есть людей и он будет сожалеть о содеянном.

Николас Олланд // Nicholas Oldland (Канада) — креативный директор и один из владельцев канадской компании по производству одежды Хэтли. Он создает принты для детских пижам в течение последних 10 лет.

Николас всегда хотел написать книгу, которую можно было взять с собой в постель, облачившись в пижаму от Хэтли. Но он быстро обнаружил, что написать книгу гораздо сложнее, чем он думал. Однажды к нему пришло вдохновение и он выполнил несколько эскизов, и в течение двух недель родилась книга про медведя, который любил обнимать деревья. Процесс написания книги так захватил Николаса, что он создал целую серия книг про любвеобильного медведя и его друзей.

Источник

Николас Одленд: Медведь, который любил обнимать деревья

Медведь, который любил обнимать деревья — это история про любвеобильного мишку. Его настолько переполняли любовь и радость, что всякий раз, когда он встречал в лесу что-то живое, он непременно заключал его в объятия.

• История про то что любовь и доброта побеждают зло, правда порой самым неожиданным образом.
• О том, что если ты что-то делаешь классно (пусть и обнимаешься), то практикуйся в любимом деле в любой трудной ситуации, мастерство не подведет и ты выйдешь победителем.
• Ну и, конечно, то что стоит крепко подумать перед совершаемым поступком, ведь потом можно пожалеть. Инстинкт хищника велит медведю вонзить острые зубы в лесоруба-браконьера, но в последний момент мишка тормозится, потому понимает, что ему не по душе есть людей и он будет сожалеть о содеянном.

Простые, немного примитивные рисунки придают особый шарм книге. На ряду с общей иронией книги они смотрятся очень ОК.

Жил на свете медведь, которого переполняла любовь и радость и всякий раз гуляя по лесу он стремился обнять что-нибудь живое: зайца, лося, птицу, барсука, змею. Но больше всего медведь любил обнимать деревья! Большие, маленькие, яблони, груши и персики. Однажды, когда медведь проводил очередную сессию синхронных объятий с бобром и деревом, он заметил человека с топором и решил проследовать за ним в лес. Человек остановился возле самого высокого, старого и красивого дерева и медведь подумал, что человек тоже обожает деревья. Но тут человек поднял топор и начал его рубить! Медведь пришел в ужас! Он уже был готов вонзить клыки в лесоруба, но остановился. Он понял, что как бы он ни был зол, человека все равно не съест. Ведь это ему не по душе, медведь вздохнул и сделал то что у него получалось лучше всего на свете — крепко обнял человека. Тот, конечно, сразу выронил топор и дал деру. А медведь крепко обнял дерево и оно сразу почувствовало себя лучше.

[Nicholas Oldland. Big Bear Hug] Николас Одленд. Медведь, который любил обнимать деревья / Илл.: Николас Одленд; Пер.: Новикова Евгения. — М.:Самокат, 2014 г. — 32 стр. (мелованная) — (Серия: Вне серии) — ISBN: 978-5-91759-183-4 , 978-5-91759-258-9

Николас Олланд // Nicholas Oldland (Канада) — креативный директор и один из владельцев канадской компании по производству одежды Хэтли. Он создает принты для детских пижам в течение последних 10 лет.

Николас всегда хотел написать книгу, которую можно было взять с собой в постель, облачившись в пижаму от Хэтли. Но он быстро обнаружил, что написать книгу гораздо сложнее, чем он думал. Однажды к нему пришло вдохновение и он выполнил несколько эскизов, и в течение двух недель родилась книга про медведя, который любил обнимать деревья. Процесс написания книги так захватил Николаса, что он создал целую серия книг про любвеобильного медведя и его друзей.

Источник

Медведь, который любил обнимать деревья

Флэшмобы сейчас особенно популярны: «день запуска мыльных пузырей», «день поцелуев», «день объятий»… Думается, что и «день обнимания деревьев» мог бы занять достойное место в этом списке. Во-первых, это экологично, во-вторых — в стиле «Гринпис», ну и вообще весьма приятно. Только вот одно дело, если на такой флэшмоб выйдут люди, а если медведи? Нам это, наверное, покажется как минимум странным. Нам, но только не Николасу Одленду, который взял, да и написал-нарисовал книжку про «Медведя, который любил обнимать деревья». Причем, обнимал он их не в какой-то определенный день, а всегда. И деревья стали далеко не единственными, на кого распространилась медвежьи «любовь и радость». На самом деле, «всякий раз, когда он ходил по лесу и натыкался на что-нибудь живое, он тут же это обнимал».
А чтобы нам, любителям флэшмобов, легче было в это поверить, Одленд вполне подробно рассказывает о каждом из медвежьих объятий.

Вот медведь «заключает в объятья» перепуганного зайчонка. Вот, растопырив руки в стороны, обнимает лося. А вот стискивает крошечную птичку, вонючего скунса и изворотливую змею. Судя по иллюстрациям, все перечисленные животные как минимум удивлены такому повороту событий. Шутка ли — оказаться в лапах огромного медведя!
Не кажутся напуганными только деревья: яблони, грушевые, персиковые… И елки. Они-то знают, что бояться им следует вовсе не любвеобильного зверя, а дядьки с топором.

Конечно, именно такой дядька в книге и появляется. Так что медведю, узнавшему о его злых намерениях, не остается ничего другого, как только… Разорвать браконьера на части? Съесть, оставив только пару башмаков? Стоп. Не забывайте, что у вас в руках детская книжка! Пусть вас не вводят в заблуждение компьютерные иллюстрации с рублеными формами, окрашенными локальными цветами, и сюжет, в котором особенно дотошные фрейдисты-взрослые при желании найдут неприличный подтекст.
Медведь просто ОБНИМАЕТ злоумышленника.
Кажется, безобидно, но кто-то на месте дядьки вообще умер бы от разрыва сердца. А этот всего-то дал деру, в очередной раз доказав, что добро всегда побеждает зло, а любовь эффективнее насилия.

В итоге, как это ни странно, мы видим в лице (или морде?) медведя этакого Махатму Ганди, пропагандирующего путь «ахисмы», т.е. «ненасилия». Всегда, кстати актуальный. Только если с философией Махатмы ваши дети познакомятся (если вообще познакомятся) еще очень не скоро, то книжка про «Медведя, который любил обнимать деревья» может стать их первым проводником в счастливый мир любви и дружбы. И как бы пафосно это ни звучало, пусть читатель увидит в этих строчках юмор, а не сарказм. Потому что хорошая добрая книжка не обязательно должна говорить с детьми на языке уменьшительно-ласкательных суффиксов и окончаний. Куда более понятен им язык смеха. Которого в этой книге, несмотря на ее небольшой объем, вполне достаточно. Вот вам и весь флэшмоб.

Рецензия: Ирина Зартайская, «Питерbook».

Источник