Наше родословное дерево английский

Перевод «родословное дерево» на английский

family tree, tree — самые популярные переводы слова «родословное дерево» на английский. Пример переведенного предложения: Оказавшись в Китае, Лоу сразу понял, что нашёл именно ту ветвь родословного дерева, к которой он принадлежит. ↔ Once in China, Low had no doubt he’d found a part of the family tree where he belongs.

русский — английский словарь

family tree

Вы можете составить свое родословное дерево, добавляя имена членов своей семьи с датами их рождения и смерти. You can build your family tree by adding family members with their birth and death dates.

tree

Вы можете составить свое родословное дерево, добавляя имена членов своей семьи с датами их рождения и смерти. You can build your family tree by adding family members with their birth and death dates.

Автоматический перевод » родословное дерево » в английский

Переводы «родословное дерево» на английский в контексте, память переводов

Оказавшись в Китае, Лоу сразу понял, что нашёл именно ту ветвь родословного дерева, к которой он принадлежит.

К счастью, наше родословное дерево имеет густую крону, которая вычерчивает на карте маршрут нашего путешествия.

Luckily, the tree is packed with dense foliage, defining a pattern of growth that traces the map of our journey.

Такая модель предполагала, что наше родословное дерево должно быть как минимум в тринадцать раз длиннее.

Таким образом, с тем, что мы теперь знаем, можно нарисовать два немного различных родословных дерева объектов Блендера.

So with what we know now it is possible to draw two slightly different family trees of Blender objects

Если этот прекрасный молодой человек — настоящий мужчина, ему нет никакого дела до вашего родословного дерева.

If this perfect young man is a man at all he will not care a pinch of bran for your family tree.

Голова народа — родословное дерево нации; перед таким крепким дубом тонкий тростник должен сгибаться!

That life is the genealogical tree of the nation, and the feeble reed must bend before this sturdy oak!

Некоторые из этих африканских родственников с более глубоко укорененных ветвей родословного дерева живы и сегодня.

Ты и твоя сестра — единственные люди в стране, у кого родословное дерево благороднее моего
You and your sister are the only individuals in Iceland who have a better lineage than I.”

Он в особенности мечтал иметь сыновей, которые продолжали бы его род во Фландрии, — вековое родословное дерево.

Above all he had dreamt of having sons who would keep his name alive in Flanders, continuing the ancient family tree.

Вы можете составить свое родословное дерево, добавляя имена членов своей семьи с датами их рождения и смерти.

You can build your family tree by adding family members with their birth and death dates.
The words ‘Family History’ were on the cover, but there wasn’t much in it except a family tree.”

Корнелис и его младший брат Андрис, который после смерти Корнелиса стал его преемником на посту регента и мэра, занимались искусством и генеалогией, работая над своим родословным деревом.

Cornelis de Graeff and his younger brother Andries de Graeff – who after Cornelis’s death succeeded him as regent and mayor – busied themselves with art and genealogy, working on their lineage.

Именно в поисках семейной истории Деборы, Годдард и его помощники обнаружили, что её семья пьяниц и преступников через Мартина Каллинака была связана с другим родословным деревом рачительности и процветания.

It was in tracing the family history of Deborah that Goddard and his assistants discovered that Deborah’s family of drunks and criminals was related—through Martin Kallikak—to another family tree of economy and prosperity.

И каждый год, мы проводим церемонию по рубке дерева, это традиция, которая почитает родословную Блоссомов.

And every year, we host a tree-tapping ceremony, a tradition that honors the Blossom bloodline.

Изображение дерева тогда не связывалось с Первой линией родословной, потому что ее вообще еще не было.

The sign of the tree was not yet associated with the first line, as no such bloodline had been established.

Посаженные деревья служат доказательством права землепользования для индивидуальных или родословных групп.

Без учета редукции предков, родословное древо отдельного индивида представляет собой двоичное дерево, которое состоит из самого индивида, его родителей (2), бабушек и дедушек (4), прабабушек и прадедушек (8), и так далее.

Without pedigree collapse, a person’s ancestor tree is a binary tree, formed by the person, the parents (2), the grandparents (4), great-grandparents (8), and so on.

Источник

my family tree — перевод на русский

If anybody I was related to was that deranged, then, yes, our family tree would get some serious pruning.

Если бы я была связана с таким ненормальным, тогда да, наше семейное древо претерпело бы серьезные сокращения.

So, what, after a thousand years, you’re finally ready to embrace the other half of your family tree?

Deerings have put every twig of your family tree in the clink, but I’m so, so thrilled to be able to nip in the bud yet another union because your new son-in-law, Jimmy Webb, is under arrest on suspicion of the murder of Samina Hassan.

Deerings поставили каждую веточку ваше семейное древо в тюрьме, но я так взволнован, чтобы быть в состоянии чтобы пресечь в зародыше еще один Союз потому что ваш новый зять, Джимми Уэбб, находится под арестом по подозрению в убийстве из Ксилидина Хасан.

And it is very important for their safety and for the safety of others. that we get as much information as possible about your mother and your father. and anything about your family tree that may be able to explain. the reactions that are being caused by these two girls.

И это очень важно для их безопасности и для безопасности других. чтобы мы получили как можно больше информации о вашей матери и отце. и что-нибудь о вашем семейном древе, что сможет объяснить . реакции, которые вызывают эти две девушки.

Источник

Перевод «наше генеалогическое древо» на английский

Эти четыре вещи — прародители в нашем генеалогическом древе желаний, и каждое последующее желание — всего лишь вариант этих четырех предшественников.

These four things are the ancestral forebears in our family tree of desire, and every subsequent want is just a variant of these four predecessors.

Когда молодой человек где-то на нашем генеалогическом древе, где-то в нашей родословной должен был принять душераздирающее решение.

It’s a scene in which a young person, somewhere in our family tree, somewhere in our lineage had a heartbreaking decision to make.

В конце концов, у каждого из нас есть миллиард слотов в поколении P-30 нашего генеалогического древа.

Если ученые смогут обнаружить эти подсказки, то логично восстановят наше древнее генеалогическое древо.

If scientists could find these clues, the logic goes, then they would be able to reconstruct our ancient family tree of development.

Археологи просто извлекли еще один секрет нашего прошлого из земли, обнаружив новый человеческий вид в нашем растущем генеалогическом древе.

Archaeologists just pried another secret of our past from the clutches of the earth, welcoming a new human species to our growing family tree.

В связи с нашим генеалогическим древом человека, следует неизбежное заключение, что человеческая раса развилась постепенно от настоящих человекообразных обезьян» («The Pedigree of Man», Эрнста Геккеля, перевод Эд. Б. Авелинга, стр. 49).

In relation to our genealogical tree of man, the necessary conclusion follows that the human race has evolved gradually from the true apes. (The Pedigree of Man, by Ernst Hæckel, translated by Ed. B. Aveling, p. 49.)

Источник

Перевод «family tree» на русский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

And we’ve also been hearing about the history, the family tree , of mankind through DNA genetic profiling.

Словосочетания (1)

Контексты

Tonight, we had fun drawing up our family tree together. Сегодня вечером мы развлекались тем, что составляли своё семейное генеалогическое древо .

And we’ve also been hearing about the history, the family tree , of mankind through DNA genetic profiling. Нам поведали историю, генеалогическое дерево человечества, через расшифровку ДНК.

She wanted something to occupy her, so I suggested she check out her family tree . Она искала, чем бы себя занять, и я предложил ей изучить своё родословное дерево .

Reduce friction in utility apps that require relationship information such as Family Tree apps. Возможность сделать более удобными приложения, которым требуется информация о семейном положении, например, приложения для создания генеалогического древа .

Бот-переводчик

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень. Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT.One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.

Источник

Шаблон семейное дерево на английском языке (49 фото)

Выделите проблемный фрагмент мышкой и нажмите CTRL+ENTER.

В появившемся окне опишите проблему и отправьте уведомление Администрации ресурса.

Вам будет интересно

Шаблон my family tree (49 фото)

Шаблон семейное древо на английском (49 фото)

Шаблон родословное дерево для заполнения на английском (47 фото)

Шаблон древо семьи рисунок (48 фото)

Шаблон семейное древо (46 фото)

Шаблон древо (48 фото)

Комментарии (0)

Вы можете первым написать комментарию к посту!

Добавить комметарий

Категории

• Шаблоны 3400
  • Вытанка 1405
  • Легкие узоры 540
  • Орнамент 1787
  • Трафареты букв 697
  • трафареты картинки 1062
  • Новогодние трафареты 904
  • Трафареты рисунки 947
  • Трафареты своими руками 882
  • Трафареты из бумаги 1602
  • Трафареты цифр 506
  • трафареты для декора 336
  • Трафареты для детей 856
  • Трафареты для рисования 625
  • Трафареты на окна 546
  • Трафареты для стен 444
  • Трафареты цветов 358
  • бесшовные текстуры 2103

  Популярное

  

  Шаблон лист кленовый (49 фото)

  

  Шаблон расписание уроков (50 фото)

  

  Шаблон письмо солдату (48 фото)

  

  Шаблон график дежурства класса для классного уголка (50 фото)

  

  Шаблон семейное древо (46 фото)

  Комментарии

  Добрый день, а как в формате dxf или dwg скачать эскиз узора?

  Спасибо отличная подборка!

  Спасибо за макеты на прозрачном фоне.

  Класс прикольная штука

  Классные клипарты, то что надо!

  Опросы

  Шаблоны и трафареты на день

  

  Трафарет цифры 5 на день рождения (42 фото)

  Клипарт день пожилого человека (45 фото)

  

  Шаблон приглашение на день рождения в стиле 90 х (50 фото)

  

  Шаблон открытки с днем рождения (49 фото)

  

  Клипарт с днем рождения детский (39 фото)

  

  Трафарет с днем рождения (41 фото)

  

  С днем воспитателя вектор (49 фото)

  

  Шаблон афиша день матери (50 фото)

  

  Трафареты букв с днем рождения для вырезания из бумаги (48 фото)

  

  Шаблон прикольных приглашений на день рождения (50 фото)

  Облако тегов

  Сайт может содержать материалы 18+ При использовании материалов обязательно размещение гиперссылки на главную, или соответствующую страницу сайта.

  © Copyright © 2022. Копирование материалов запрещено — All Rights Reserved.

  Источник