Старость дерево, корень которого сгнил. Омар Хайям
Где та сила и доблесть могучих орлов?
Не обманешь судьбу, стережёт Зверолов,
Где же вера, надежда, когда ты добыча?
Был ты ловчим всю жизнь, превратился в улов.
По мотивам рубаи Омара Хайяма.
Старость — дерево, корень которого сгнил.
Возраст алые щеки мои посинил.
Крыша, дверь, и четыре стены моей жизни
Обветшали и рухнуть грозят со стропил.
Омар Хайям Переводчик: Н.Стрижков
Тебе нравиться охота, пока ты охотник.
Но только ты превращаешься в добычу, и охота у тебя вызывает антипатию.
Д. Ксурь.
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Источник
Омар Хайям
• Старость — дерево, корень которого сгнил.
Возраст алые щеки мои посинил.
Крыша, дверь и четыре стены моей жизни
Обветшали и рухнуть грозят со стропил.
• Двести лет проживешь — или тысячу лет
Все равно попадешь муравьям на обед.
В шелк одет или в жалкие тряпки одет,
Падишах или пьяница — разницы нет!
• Этот мир красотою Хайяма пленил,
Ароматом и цветом своим опьянил.
Но источник с живою водою — иссякнет,
Как бы ты бережливо его ни хранил!
• Если гурия страстно целует в уста,
Если твой собеседник мудрее Христа,
Если лучше небесной Зухры музыкантша —
Все не в радость, коль совесть твоя не чиста!
• Шел я трезвый — веселья искал и вина.
Вижу: мертвая роза — суха и черна.
*О несчастная! В чем ты была виновата?*
*Я была чересчур весела и пьяна!*
• Если мельницу, баню, роскошный дворец
Получает в подарок дурак и подлец,
А достойный идет в кабалу из-за хлеба —
Мне плевать на твою справедливость, творец!
• Неужели таков наш ничтожный удел:
Быть рабами своих вожделеющих тел?
Ведь еще ни один из живущих на свете
Вожделений своих утолить не сумел!
• То, что бог нам однажды отмерил, друзья,
Увеличить нельзя и уменьшить нельзя.
Постараемся с толком истратить наличность,
На чужое не зарясь, взаймы не прося.
• Принеси заключенный в кувшине рубин —
Он один мой советчик и друг до седин.
Не сиди, размышляя о бренности жизни, —
Принеси мне наполненный жизнью кувшин!
• Встанем утром и руки друг другу пожмем,
На минуту забудем о горе своем,
С наслажденьем вдохнем этот утренний воздух,
Полной грудью, пока еще дышим, вздохнем!
Источник
Всех людей ждет это в старости: мудрые умозаключения 83-летнего Омара Хайяма
Ученый и поэт Омар Хайям занял позицию скептика. Несмотря на свои 83 года жизни, он так и не вступил в брак, не имел потомков и внуков – такова официальная версия.
Однако люди склонны думать, что в каком-то уголке мира все же существуют его наследники, но с целью сохранения тайны это информация остается скрытой (в свое время Омара Хайяма преследовали, обвиняя в чрезмерно прогрессивных взглядах и свободомыслии).
Истина не поддается запрету. Именно поэтому его рубаи дошли до наших дней сквозь века, сохранив актуальность и остроту восприятия.
Рубаи Омара Хайяма о старости:
Мы из глины, — сказали мне губы кувшина, —
Но в нас билась кровь цветом ярче рубина…
Твой черед впереди. Участь смертных едина.
Все, что живо сейчас — завтра: пепел и глина.
Чем меньше мне дышать, дыханье все полней.
Чем медленней иду, догнать меня трудней.
И все живое мне, простившемуся с жизнью,
Чем чужероднее, тем ближе и родней.
Старость — дерево, корень которого сгнил.
Возраст алые щеки мои посинил,
Крыша, дверь и четыре стены моей жизни
Обветшали и рухнуть грозят со стропил.
Старость – это период жизни, наступающий после долгого пути личного развития и опыта. Она представляет собой временную стадию, в которой человек становится свидетелем того, как время окутывает его собственное существо. Это не просто физическое состояние, но и философский статус, переплетенный с мыслями о смысле жизни, уходящим времени и человеческой природе.
Она напоминает о нашей уязвимости перед временем и ограниченностью жизни. Это период, когда силы организма угасают, а рутина повседневности может навязать ограничения. Однако, именно в этом процессе угасания и ограничений, старость может раскрывать глубокие аспекты человеческой сущности и приносить богатство понимания.
Источник
Мысли, которые одолевают людей в старости: мудрые рубаи Омара Хайяма
Жить до старости — боже тебя сохрани!
Проводи во хмелю свои ночи и дни,
Пока чашу еще из тебя не слепили,
Сам из рук своих чашу не урони.
В фильме “Таинственная история Бенджамина Баттона” главный герой родился старым, сморщенным старичком, шли годы и он молодел, а под конец жизни превратился в младенца. Хорошо было бы приходить в эту жизнь с минимальным набором знаний, возможно, удалось бы избежать многих ошибок.
И превращаться из старца в юношу намного приятнее, чем наоборот.
Но природа зачем-то задумала другой ход событий. Либо мы привыкли считать пиком жизни молодость, когда есть силы и физическая привлекательность, а это и не пик вовсе, а только репетиция и подготовка к чему-то важному. А пик – это старость. Высшая форма существования человека.
Ведь не зря срабатывают инстинкты, когда человек сталкивается с какой-то опасностью. Природа ведет нас на длинную дистанцию, но для чего?
У восточного мудреца Омара Хайяма есть множество четверостиший о старости. Одни – вопрошающие, пытливые, философские. Другие – наполнены горечью несбывшихся надежд. Третьи написаны с самоиронией. Четвертые – мысли о смиренности перед судьбой.
Все ушло навсегда — юность, ловкость, друзья…
Горечь вместо веселья пью медленно я.
Стан мой, бывший стрелою, как лук изогнулся,
Только посох чуть-чуть выпрямляет меня.
Когда я молод был, все тайны бытия,
Казалось, я раскрыл. Ах, ошибался я!
Мне разум говорит: «Ты ничего не понял,
Бесплодной и пустой прошла вся жизнь твоя».
О том, что человека ждет в старости
Не так давно я присутствовала при разговоре двух мужчин лет 40. Один жаловался другому, что самое лучшее в жизни уже прошло. И дальше будет либо рутина, либо скука, либо хуже – может начать барахлить здоровье, например.
Но его оппонент стал перечислять имена, мол, тот теорию доказал в 60, этот в кругосветку поплыл в 70, другой книгу написал в 80 и стал известным на весь мир прозаиком. Мол, не унывай, друг. У тебя еще есть шанс стать популярным, богатым, любимым и желанным.
А мне кажется, что сомнения человека в счастливом будущем одолевают неспроста. Для того чтобы сделать открытие или написать гениальный роман – нужны годы упорной работы. Человек чувствует, что урожай его трудов вот-вот созреет. И ему интересно жить, он предвкушает свой триумф, пусть и поздний.
Если же человек занимал всю жизнь позицию “моя хата с краю”, “я никому ничего не должен” или убегал от ответственности, то и старость будет такой же – невнятной и тусклой. Одинокой. Радоваться будет нечему. И руку некому будет подать, как писал один из поэтов.
Ушла впустую жизнь, и не вернуть назад.
И вот еда вредна, и вот дыханье — смрад.
Сперва-то каждый рад плевать на все наказы…
Потом терзаемся, из жизни сделав ад.
О физическом ощущении возраста
Нам со всех сторон кричат о пользе ЗОЖ. О том, как беречь зрение, сосуды и психику. О том, как важна для пожилых физическая активность. Отказ от вредных привычек, диета… Авторитетные люди с экрана телевизора вещают: “Если соблюдать все правила, можно дожить хоть до 100 лет. И чувствовать себя, как огурчик”.
Но правда в том, что природа не щадит никого, даже тех, кто сидит на фруктах и воде. И занимается физкультурой по два часа в день. Человек в 70 чувствует себя на 70, а в 80 – на 80. Разве что мозг и душа имеют свойство молодеть, если человек этого сильно захочет. Но и тут без тренировок не обойтись.
А вот наша внешняя оболочка перед возрастом робеет. И это в какой-то степени даже нормально:
Я — словно старый дуб, что бурею разбит;
Увял и пожелтел гранат моих ланит,
Все естество мое — колонны, стены, кровля, —
Развалиною став, о смерти говорит.
Сад лица твоего — жаль — бурьяном зарос,
И тюльпан твоих щек в клюве ворон унес.
Даже киноварь уст, и она потемнела,
На багрец твоих губ ветер осень принес…
Старость — дерево, корень которого сгнил.
Возраст алые щеки мои посинил,
Крыша, дверь и четыре стены моей жизни
Обветшали и рухнуть грозят со стропил.
О преимуществах старости
И все же, дождить до старости лучше, чем не дожить до нее. С возрастом меняются ценности, взгляды на многие вещи. И даже за трансформацией собственной личности интересно наблюдать.
И в какой-то момент, когда становится понятно, что жить осталось столько лет, что по пальцам пересчитать, появляется какая-то особая любовь к миру, к близким, к стране, к жизни в целом. И хочется, чтобы земля запомнила твой лик не злым и апатичным, а добрым и светлым. Появляется снисхождение к людям и событиям в мире. Не то, чтобы равнодушие. Но понимание, прощение, принятие…
Родные места, лица, мелодии заставляют сердце трепетать, а слезы сами бегут по щекам. В этой сентиментальности и ранимости души – много мудрого смысла:
Чем ближе к смерти я, тем каждый день живей;
Чем царственнее дух, тем плоть моя скудней…
Все удивительней вино существованья:
Чем отрезвленней я, тем становлюсь хмельней.
Чем дольше старика грехи и годы гнут,
Тем больше и надежд на благосклонный Суд.
Чем хорошо дела откладывать на завтра?
Судья, слегка остыв, не так уж будет крут.
Чем меньше мне дышать, дыханье все полней.
Чем медленней иду, догнать меня трудней.
И все живое мне, простившемуся с жизнью,
Чем чужероднее, тем ближе и родней.
Источник