Растения русско казахский перевод

Русско-казахский онлайн-переводчик и словарь

Казахи – коренное население Республики Казахстан, государственным языком которой является казахский. Этот тюркский язык распространен на территории страны, а также в местах поселения казахов за ее пределами – в России, Китае, Монголии, Узбекистане и др. Языки кыпчакской группы, к которой относится казахский, встречаются на севере Крыма (крымско-татарский), на Кавказе (карачаево-балкарский), в низовьях Волги (башкирский, татарский) и в Узбекистане. Близки к казахскому каракалпакский и ногайский языки. Число носителей казахского языка в мире приближается к 14 миллионам, 9 из которых проживают в Казахстане, 1 млн – в Узбекистане, 2 млн – в Китае, где создан Или-Казахский автономный округ, 800 тысяч казахов живут в РФ. Столь обширный ареал расселения казахов не привел к заметному разделению языка на диалекты.

История казахского языка

В Казахское ханство, появившееся в XVI веке, входили три независимых образования, называемые жузами – Младший, Средний и Старший. В те времена казахи были кочевниками-скотоводами, а в степях на юге развивалось земледелие.

Литературных язык сформировался на основе северо-восточного диалекта с присутствием слов из других наречий. Различают западный, северо-восточный и южный диалекты. Южный вариант казахского языка образован под влиянием узбекского языка в результате многовекового владычества Кокандского ханства. Диалекты запада и северо-востока возникли при разобщении одних и объединении других родов и казахских племен.

Становление казахского языка в его современной форме на фундаменте староказахского прослеживается с XIII–XIV вв. Следующие двести лет прошли под влиянием среднеазиатских кыпчаков, привнесших в язык значительную часть лексики. Только во второй половине XIX в. появились первые литературные произведения казахских поэтов и просветителей, и с этого времени можно вести отсчет существования литературного казахского языка. Ранее использовался язык тюрки, оказавший очевидное влияние на формирование языка казахов. Около 15% лексики заимствованы из арабо-персидских языков, много лексем монгольского и русского происхождения.

До 1929 года в казахской письменности использовался арабский алфавит, потом была принята латиница, сменившаяся в 1940 г. кириллицей, дополненной несколькими буквами. Живущие в Китае казахи продолжают использовать арабскую графику. До революции казахские книги практически не издавались, а дошедшие до нас труды были написаны на татарском с элементами казахского или на тюркском, которым пользовались также татарские, башкирские и киргизский ученые.

Казахский язык сохранился благодаря устному народному творчеству, отразившему знаковые события жизни казахов. Аутентичное искусство поддерживалось традицией «айтыс» – поединками сказителей айкынов, соревновавшихся в чтении стихов и пении.

Независимость, обретенная в 1991 году, дала новый импульс для возрождения казахского языка, значительно ассимилировавшим с русским. С каждым годом в стране становится все больше школ с национальным языком преподавания, выходят из печати словари и учебники, открыты центры по изучению языка.

Интересные факты

• Казахская орда в русских летописях называлась Казацкой вплоть до ХХ века. Название казахи начали употреблять во избежание путаницы с казаками. Язык до 1917 года в России продолжали называть киргизским, а народ – киргиз-казаками.
• В казахском языке принято ударение на последнем слоге, это универсальное правило.
• В языке отсутствуют предлоги, нет также категории рода. Местоимения и прилагательные переводятся в контексте.
• Казахи, живущие в Турции, используют латинскую версию алфавита, хотя официального статуса язык в этой стране не имеет.
• В Республике Казахстан в настоящее время используется кириллица, но в 2025 г. планируется переход на латинский алфавит. Это решение в 2012 году принял президент республики Нурсултан Назарбаев.
• В современном алфавите присутствуют 9 букв, характерных только для национального письма. Для казахского языка была создана специальная компьютерная азбука – казновица.

Мы гарантируем приемлемое качество, так как тексты переводятся напрямую, без задействования буферного языка, по технологии Яндекс.Переводчика.

Источник

Перевод «растение» на казахский

өсімдік, өсімдіктер, وسىمدىكتەر — самые популярные переводы слова «растение» на казахский. Пример переведенного предложения: В отличие от растений и животных, люди были созданы для более возвышенной цели. ↔ Демек, өсімдік пен жануар атаулыға қарағанда, адам өмірінің мағынасы зор.

noun существительное среднего рода neuter грамматика

русский — казахский словарь

өсімдік

В отличие от растений и животных, люди были созданы для более возвышенной цели. Демек, өсімдік пен жануар атаулыға қарағанда, адам өмірінің мағынасы зор.

өсімдіктер

Эти братья ели дикие растения, чтобы не умереть с голоду. Олардың көбісі жантүршігерлік қатыгездіктің куәсі болған және аштықтан аман қалу үшін жабайы тіпті өсімдіктер жеген.

وسىمدىكتەر

Автоматический перевод » растение » в казахский

Изображения с «растение»

өсімдік

Фразы, похожие на «растение» с переводом на казахский

Переводы «растение» на казахский в контексте, память переводов

Ендеше Жүністің сол бір өсімдікті 120 000 адамның өмірінен және олардың ірілі-ұсақты малынан артық санағаны қалай?

Так как растения не могут пустить корни достаточно глубоко, всходы засыхают под палящими лучами солнца.

Она добывает пищу, состоящую из растений, на поверхности воды или большей частью на местности вечером или ночью.

Лённиг, который около 30 лет изучал мутационную генетику растений, объясняет: «Эти ученые решили, что настало время коренным образом изменить традиционные методы селекции растений и животных.

Өсімдіктердегі гендік мутацияны 30 жыл бойы зерттеген Лённиг әрі қарай былай дейді: “Зерттеушілер өсімдіктер мен жануарларды будандастырудың дәстүрлі әдісін жаңартатын кез келді деп ойлады.

Ученые обнаружили, что мутации могут производить изменения в последующих поколениях растений и животных.

Зерттеушілер мутацияның өсімдіктер мен жануарлардың ұрпақтарын біршама өзгерте алатынын байқаған.
Не бывает так, чтобы ученика подготовил один человек, как и растение не напоит одна капля дождя.
Өсімдікті бір тамшы жауынның өсірмейтіні сияқты, шәкірт дайындайтын да жалғыз адам емес.

В ходе этого процесса зеленые растения поглощают углекислый газ, воду, солнечный свет и питательные вещества и производят углеводы и кислород.

Фотосинтез процесі барысында жасыл өсімдіктер көмірқышқыл газын, суды, күн сәулесі мен құнарлы заттарды сіңіріп, көмірсу мен оттегін бөліп шығарады.

13 Келесі мысалдың арқасында сенімнің шыдамдылық қасиетін көбірек танытуға қалай көмектесе алатынын көреміз.

После этого появились «трава, растения, дающие семена по их роду, и деревья, приносящие плоды» (Бытие 1:12).

Кейін жер “тұқым шашатын өсімдіктерді әрі дәнегі бар жеміс беретін ағаштарды өсіріп шығарды” (Жаратылыс 1:12).

В многочисленных образных выражениях, встречающихся в Библии, упоминаются творения, например растения, животные и небесные тела, а также события и предметы, связанные с жизнью людей.

Киелі кітапта кездесетін көптеген бейнелі сөздерде өсімдіктер, жануарлар мен аспан денелері, сондай-ақ адам өміріне қатысы бар заттар мен оқиғалар айтылады.

Проснувшись, Иона увидел густое растение с широкими листьями, которое давало намного больше тени, чем его хлипкий шалаш.

Жүніс ұйқысынан оянғанда, жайқалып өсіп тұрған үлкен жапырақтары бар өсімдікті көрді. Бұл өсімдік оның кішкентай күркесіне қарағанда жақсы көлеңке түсіріп тұрды.

Вам нужно поверить в то, что все живые организмы постепенно эволюционировали от общего предка, хотя палеонтологическая летопись неоспоримо свидетельствует, что основные виды растений и животных появились внезапно и даже за миллиарды лет так и не эволюционировали в другие виды.

Палеонтологиялық деректер өсімдіктер мен жануарлардың барлық негізгі топтары бірден пайда болғанын және миллиардтаған жыл ішінде басқасына айналмағанын анық көрсетсе де, олардың барлығы бір ғана ортақ ата тектен шықты дегенге сенуіңіз керек.

Так как маслины довольно живучие растения, они могли выжить, находясь под водой несколько месяцев Потопа.

Зәйтүн ағашы мықты тал болғандықтан, топан су кезінде бірнеше ай бойы судың астында жатса да, тірі қалған болуы мүмкін.

Сначала она выбирала статьи о растениях и животных, но вскоре обнаружила любопытные сведения о Библии.

Алғашында ол назарын өсімдіктер мен жануарлар туралы мәліметтерге ғана аударған, бірақ кейін Киелі кітап жайлы да қызықты мақалаларды тапқан.

ИОСИФ вдыхает густой, теплый воздух, наполненный ароматом цветущих лотосов и других водных растений.

КҮЛЛІ даланы қапырық, ыстық ауа жайлап алған, гүл жарған лотос пен басқа да су өсімдіктерінің иісі аңқып тұр.

Этим дается понять, что в глазах Всевышнего сохранение растениями и животными своих видов есть благо.

Как заверял Иисус, наш небесный Отец, который кормит небесных птиц и одевает полевые растения, хорошо знает, в чем мы нуждаемся (Матф.

Иса ‘әуедегі құстарды асырайтын’ және ‘дала гүлдерін киіндіретін’ көктегі Әкеміздің бізге не қажет екендігінің бәрін білетініне сендірді (Мат.

Источник

Переводчик с русского на казахский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Бот-переводчик

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с русского на казахский

Казахстан занимает 9 место в мире по площади, а граница между Россией и Казахстаном — самая длинная непрерывная сухопутная граница в мире. С момента обретения независимости в 1991 году Казахстан стремится к формированию национальной идентичности. Как следствие, мы наблюдаем усиление позиции и популяризацию государственного языка в Казахстане. Количество запросов на перевод с русского на казахский растет каждый день. Есть вам нужно перевести личные документы или официальную документацию, тексты песен или сообщения в чате, воспользуйтесь сервисом PROMT.One. Он мгновенно переведет ваш текст с русского на казахский и с казахского на русский.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на казахский. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива таким сервисам как Google.Translate и Яндеркс.Переводчик и другим сервисам, предоставляющим перевод с русского на казахский и с казахского на русский.

Источник