Ослышки в народных песнях
Уж, казалось бы, народные песни — проверены временем, не одно поколение их пело. А кто только чего в них не расслышит!
Смешные детские фразы-ослышки из песен запоминаются на всю жизнь:
Коленка-малинка, малинка моя!
Была версия и покруче:
Кааален-камален-камален-камая!
Это было давно, лет семнадцать назад,
Вез я девушку, трактор почтовый.
Вез я девушку трактом почтовым.
Дети слышат своё, и никаких сомнений — дело же в деревне происходит, значит и почту развозит трактор, кто ж еще.
Сборная версия из разных строчек песни про златые горы:
Окрасился месяц на грядке.
Поедем в кроссовках кататься!
Давно я тебя как джедай!
Окрасился месяц багрянцем,
Где волны шумели у скал.
Поедем, красотка, кататься!
Давно я тебя поджидал.
— Мама, а что такое «аборт»?
Мама, краснея, начинает рассказывать ребенку об аборте, а потом спрашивает:
— Сынок, а где ты это слово услышал?
— Да по радио пели: «И бьются аборт корабля!«
И за аборт её бросает в набежавшую волну.
Значит, хотел мужик ребёночка, а баба втихую от него аборт сделала, и он её выбросил за это в речку.
И сорвали чёрну шляпку с моей глупой головы.
Вообще-то, шапку, но со шляпкой — явно веселее.
Шумелка мышь, деревья гнулись.
Шумел камыш
На соплях мальчика Жулика
вальс «На сопках Маньчжурии«
Чижик-пыжик, где ты был, на базаре, вот, купил!
Правильно, что ж еще делать на базаре? Не водку же пить.
Источник
Хайбун. Шумелка мышь
А подруга моя в детстве «слышала» песню про уток так:
— Летятутки, летятутки, летятутки три гуся…
Сослуживица со смехом рассказывала, что в песне Валерия Меладзе «слышала» слова:
— Самка белого мотылька…
Но, я конечно, как всегда впереди всех со своей дотошностью и доскональностью.
Трудилась в то время на складе в довольно таки старом строении, сделанном на века. Чтобы скрасить тяготы работы притащила в помещение мужнин портативный приёмничек – «мыльницу». Стены здания были толстыми, и приёмник плохо принимал радиосигналы. Соответственно, звук иногда пропадал или слышалось громкое шипение, а то вдруг музыка звучала чисто и красиво.
Однажды услышала песню и остолбенела:
— Нас дядя Боря, нас дядя Боря…
Я замерла по стойке «смирно», и все куплеты дослушала не шелохнувшись. Девичьи голоса продолжали в течение всей композиции упоминать какого-то дядю Борю. Так как я человек очень впечатлительный, начала приставать ко всем и каждому: «Что же сделал этот дядя Боря?» А тем более я была новоиспечённой бабушкой и меня эта тема очень тревожила. Когда же я увидела клип этой песни, волнение моё усилилось. Две девочки убегают от какого-то дяди Бори…
К моей радости всё разъяснилось. Группа «Тату» исполняли песню «Нас не догонят». Позже, вспоминая тот случай, друзья долго зубоскалили надо мной. Что поделаешь? Я такая, какая есть. Что на уме, то и на языке. И вряд ли меня переделаешь…
Что не дослышат,
Вообразят с избытком.
Такие люди…
С удовольствием прочла! Легко и жизненно! Благодарю за подаренную улыбку!
Спасибо, Селена, случаются периодически у меня такие конфузы. Но я всегда на позитиве.
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Источник
Шумелка Мышь
Шумел камыш, деревья гнулись,
А ночка тёмная была.
Деньжата ваши улыбнулись.
Я это сделал не со зла.
Пробрался в дом я мышкой серой.
Хотелось очень есть и пить.
Гляжу: чета пенсионеров
Яйцо старается разбить.
Копилка, — понял я, — не слабо!
Ведь на пороге – Новый год.
Вот и решили дед и баба
Пустить все денежки в расход.
Ну, я махнул хвостом легонько.
Яйцо скатилось со стола
И вдрызг разбилось. Бабка Сонька
Ошмётки с пола собрала.
Яйцо же было не простое.
Скрыт в скорлупе его секрет.
Да за такое в год застоя
Влепили б точно десять лет.
Рыдает баба с дедом вместе.
Мол, где наш милый Фаберже?
Ведь, кура Ряба на насесте
Нам не снесёт таких уже.
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Источник
Шумелка мышь. Рецензия
Есть мышь шумелка, говорят,
Сильна, как слон или акула.
Поется в песне ведь не зря:
Шумелка-мышь деревья гнула.
Шумелку Мышь я повстречала,
Она как раз деревья гнула,
Я от испуга завизжала,
И в подворотню сиганула.
Шумел камыш,
Виною мышь.
Она курила там гашиш.
Камыш обиделся на мышь,
И потому шумел камыш.
*****
Зачем же бестолковка мышь
Пошла в камыш курить гашиш?!
Ведь если вспыхнет вдруг камыш,
Останется от мыши шиш.
*****
Зуль, что же раньше ты молчала
И бедной мышке не сказала?!
Я бросилась искать камыш.
Ой! В нём подохла эта мышь.
*****
Коварен очень злой гашиш.
От передоза сдохла мышь!
Её оплакивал камыш,
Чуть пошумел. и снова ТИШЬ.
*****
Больше не шумит камыш,
Почему, ответьте.
Там повесилася мышь,
Сам камыш ответил.
*****
Шумелка мышь,
Зашла в камыш,
Гашишу лишку там курнула,
Потом в лесу деревья гнула.
*****
Я в одиночестве в лесу,
Под дубом, сидя на пенёчке,
Жевала молча колбасу,
В стишок укладывая строчки.
Вдруг, страшный треск со всех сторон,
И звук такой, что кровь застыла.
В испуге побежала я.
В канаву слёту угодила.
А лес весь стонет!Ой-ё-ёй.
Дубы аж с корнем вылетают.
А что за звери, не пойму,
В лесу московском обитают?
Мелькнула мышь — вот это да!
Откуда же силищи столько.
Тут осенило. Наркота.
И стало тут за мышь мне горько!
Сидела б в норочке своей,
Растила бы мышат чудесных!
Эх, загубила жизнь свою.
Чем кончилось — вам всем известно.
*****
Шумел как мышь,ты говоришь?
А где же кот твой был, на крыш.
*****
А кот плевал на дуру-мышь!
Обследовал он много крыш.
Нашёл отличные места,
Где можно с Машкой помечтать!
*****
Ай да мышка,знать она сильна,
А может,Света,ты была пьянА?
*****
Ну, разве что от корвалола?
Была я сердцем нездорова.
КАК ЖЕ ТУТ ВЕСЕЛО НАКРУЧЕНО! ;-)))
Светлан, а у нас компания в Одноклассниках в обсуждениях под анекдотом про Шумелку Мышь собралась-подружилась год назад .
Потом свою группу (закрытую) создали – «Наша Шумелка»
ПОНЕСЛА ДЕВЧАТАМ В ГРУППУ ССЫЛКУ .
:-)))))
Отлично, Зуль! Пусть посмеются!
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Источник
Про мышь Шумелку
К нам Шумелка, мышь из норки,
воровать приходит корки
и нахально лезет в клеть,
чтоб попеть и пошуметь.
Из-за этой вот Шумелки
бьются чашки и тарелки,
с полки падают стаканы,
убегают тараканы.
Вот опять на дне бокала
что-то выпить отыскала,
и поёт Шумелка-мышь
песню как шумел камыш!
Шумела мышь, деревья гнулись.
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Источник