Символические значения цветов растений

Тайный язык маргариток и незабудок: гид по символическим значениям цветов

В издательстве «КоЛибри» вышла настоящая ода весне — книга «Тайный язык цветов», путеводитель по символическому значению цветов в мировой культуре. «Нож» решил собрать для вас скромный, но не банальный букет: хотите узнать, с какими цветами надо засыпать, чтобы увидеть свою любовь, какое растение не даст ведьме попасть в ваш дом и из каких цветов делают вино (нет, не только из одуванчиков и роз) — читайте дальше.

Анютины глазки

Анютины глазки и незабудки входят в число самых известных символов языка цветов. Английское слово pansies, «анютины глазки», происходит от французского pensées, «мысли». К XVI веку эта ассоциация уже была устоявшейся: так, в пьесе Шекспира «Гамлет» безумная Офелия перечисляет цветы и травы с символическим значением, хорошо знакомым зрителям: «Вот розмарин, это для воспоминания; прошу вас, милый, помните; а вот троицын цвет, это для дум». Троицын цвет — одно из названий анютиных глазок на Руси.

Незабудка

Символическое значение незабудки самоочевидно, но название forget-me-not, буквально «не забывай меня», пришло в английский язык достаточно поздно и стало популярным после того, как Кольридж упомянул его в своей поэме «Подарок на память» (1802), а также под влиянием немецких народных сказок.

Подснежники

Подснежники — любимые цветы английских садов с елизаветинских времен. Поскольку они относятся к тем немногим видам, которые расцветают зимой, вряд ли может показаться удивительным то, что подснежники стали олицетворять надежду. У некоторых авторов, например у Роберта Тайаса, они также обозначают утешение: своим появлением подснежники обещают, что весна придет, утешая и радуя нас под конец зимы. И действительно, во французском языке подснежник называют perce-neige, «пронзающий снег».

Примула

Первоцветы и лесная земляника ассоциируются с теплыми воспоминаниями и счастьем. Большинство писателей; затрагивавших тему языка цветов, соглашались, что первоцветы — изначально символ весны — обозначают юность. Английское слово primrose («первоцвет», «примула») происходит от среднелатинского prima rosa, «первая роза» года, и также от старофранцузского primerose.

Лесная земляника

Землянике приписывается значение идеальной добродетели. В некоторых книгах цветки земляники указаны отдельно как воплощение Предвидения. Связь между земляникой и идеей добродетели может основываться на том, что у ягод такой нежный вкус: плоды лесной земляники куда мельче, чем у тех окультуренных сортов, которые мы едим сегодня; но при этом намного слаще. Это один из многих видов диких растений, пригодных в пищу, которые можно встретить на прогулке, поэтому их часто собирали и ели дети.

Яблоневый цвет

Маргаритка

Маргаритка — один из наиболее распространенных и известных диких цветов. Название на английском языке, daisy, представляет собой искаженное словосочетание day’s eye, то есть «глаз дня»: цветок открывается с зарей, а нижняя сторона лепестков окрашена в нежно-розовый цвет, будто бы отражая цвет неба на рассвете. Шелли называл маргаритку цветком-созвездием, которое никогда не заходит. Сравнение маргариток, в изобилии рассеянных в траве, с созвездиями появляется и у многих других писателей и поэтов.

В языке цветов XIX века маргаритка обозначала невинность. По словам писателя Роберта Тайаса, это цветок ребенка. Маргариток много, их легко найти, это название часто встречается в детских стишках и играх. Дети плели из цветков маргаритки венки, расщепляя ногтем стебелек одного цветка и протягивая стебелек другого в получившееся отверстие. Эта простая акварель удивительно точно отражает скромную прелесть маргаритки.

Английское слово daisy происходит от выражения «око дня», отражая то, как цветок открывается солнцу и закрывается к ночи.

Дэйзи — распространенный уменьшительно-ласкательный вариант имени Маргарет: во французском языке подвид маргаритки нивяник носит название marguerite.

Хирурги, сопровождавшие римские легионы, накладывали на раны от мечей и копий повязки, смоченные соком маргаритки, поскольку он останавливает кровотечения.

Семейство астровых, к которому относятся маргаритки, составляет почти 10% от всех цветковых растений планеты, это одно из самых больших семейств двудольных растений.

Источник

Только между нами: как на языке цветов сказать о чувствах и эмоциях

О чем могут рассказать садовые цветы? Многие улыбнутся — вопрос из области фантастики: они дарят нам свою красоту и аромат, но молча, без слов. Освобождая их от докучливых сорняков или заботливо подсыпая удобрения к их корешкам, мы нередко ласково разговариваем со своими цветущими любимчиками, но они не отвечают. И все же язык цветов существует, пусть не для общения с садовником или разговора в принципе, — они говорят с нами на языке чувств и символов.

Цветы могут сказать о многом

Откуда пришел язык цветов

Когда и где именно зародился язык цветов, доподлинно не известно. Предположений несколько, но большинство источников сходятся во мнении, что его родина — Восток. Если рассуждать логически, теория выглядит правдоподобно. В Европе нравы были более свободными, особенных трудностей в общении с противоположным полом не возникало. Восток — иное дело: женщины с рождения жили замкнуто, ограниченные высокими стенами, неусыпным надзором и строгими запретами.

Язык цветов — дело тонкое

Но над чувствами ничто не властно: иной раз было достаточно одного мимолетного взгляда, чтобы между молодыми людьми вспыхнула искра. Разумеется, влюбленным было необходимо как-то общаться — но не писать же открытым текстом о своих чувствах? Считается, что тогда и был изобретен язык цветов — селам, с помощью которого можно было передать все, о чем нельзя сказать или написать.

Почему селам не прижился в России

В Европе селам стал скорее развлечением, красивой забавой, тем не менее молодежь с энтузиазмом составляла зашифрованные послания. Мода на язык цветов и тайных посланий не миновала и Россию, чему в немалой степени способствовала книга Дмитрия Петровича Ознобишина «Селам, или Язык цветов», изданная в 1830 году Департаментом народного просвещения Санкт-Петербурга. Однако чем популярнее становились цветочные послания, тем больше трудностей возникало с их прочтением.

Неверно истолкованное цветочное послание даже могло стать причиной трагедии

Дело в том, что с ростом популярности селама появилось немало справочников-пособий, и нередко значения одних и тех же цветов в разных изданиях различались кардинально! Неизбежно возникала путаница, а неверно истолкованные послания становились причиной обид, ссор, разбитых надежд и сердец. Скорее всего, поэтому селам постепенно перестал занимать российских дворян, но обычай дарить букеты остался, правда, уже без какого-либо скрытого смысла.

Букеты — традиция вне времени

Когда зародилась традиция преподносить живые цветы в качестве подарка, с точностью установить невозможно, да это и неважно. Главное, что она прижилась и делает миллионы людей счастливее, ведь и получать, и дарить цветы невероятно приятно! Более того: если прежде букеты предназначались исключительно для прекрасной половины человечества, то уже в XIX веке их преподносили мужчинам. Правда, не беспричинно, а приурочивая к какому-либо значительному событию — юбилею, защите диссертации, получению награды. А прекрасных дам ограничения никогда не касались — и сотни лет назад, и сейчас они счастливы получать цветы хоть каждый день!

Букет из любимых цветов без повода удивит и обрадует

Стоит признать, что сейчас обычай дарить цветы утратил статус чего-то из ряда вон выходящего. Мужчины дарят живые букеты своим дамам к празднику, в качестве извинения и просто так. Если в день рождения принято дарить что-то внушительное вроде букета из нескольких десятков роз, то попросить прощения можно с помощью скромных анемон или лютиков (ранункулюсов).

Желтые гвоздики или разноцветные герберы поднимут настроение сестре или подруге. Теплые чувства к маме передадут нежные тюльпаны, зефирно-пышные гортензии или охапка ромашек. Бабушке обязательно понравится дачный букетик с флоксами или пионами.

Милый букет и крепкие объятия говорят сами за себя. Это самое трогательное цветочное послание

Как рассказать о своих чувствах на расстоянии

В наше время даже расстояние не преграда для того, чтобы подарить цветы. Получить букет от близкого человека, который находится за десятки, сотни и даже тысячи километров, особенно радостно. Отправить цветочный сюрприз получится с помощью сервиса по доставке цветов. Только выбирать надо такой, который точно не подведет.

Компания «Русский Букет», доставляющая цветы по России и миру, за 13 лет своей работы доказала, что она — в числе лучших. Роскошный ассортимент позволит вам самостоятельно собрать цветочное послание из любых видов. Удивительно красивые и разнообразные готовые композиции дают возможность выбрать букет на любой случай. Быстрая доставка (от 30 минут после получения оплаты) — просто спасение, если напрочь забыл о торжестве и вспомнил в последний момент.

Цветочное поздравления через сотни километров — незабываемо!

Сделать заказ можно на сайте, а уточнить его детали — в любое время суток по бесплатному номеру телефона. Тот, кто установил Доставка цветов по Москве будет бесплатной (в пределах МКАД), а стоимость услуги в прилегающих зонах можно посмотреть на удобной карте. Чтобы получить скидку 8% на всю стоимость заказа, перейдите в корзину и введите промокод PROMO под картинкой выбранного вами букета (срок действия и срок доставки — до 28 февраля 2023 года).

Цветочная азбука

Рассказ о селаме был бы не завершенным без примеров. Узнав, что символизируют привычные обитатели наших цветников и клумб, вы тоже сможете зашифровать послание в собранном букете (особенно если готовите сюрприз для своей второй половины).

• Альстрёмерия — пожелание успеха и богатства, признание в пылких чувствах.
• Анемона — искренняя радость, надежда.
• Астра — символ любви, изысканности и бережно хранимых воспоминаний.
• Гвоздика — толкование зависит от окраски цветка: розовая — символ беззаветной любви; красная — поздравление с победой; белая — пожелание удачи; желтая — признание в недостатке внимания.
• Георгина — мимолетное увлечение.
• Гербера — флирт, обещание веселого общения.
• Гладиолус — заверение в искренности.
• Гортензия — уверение в скромности и неугасаемой надежде дарителя.
• Ирис — пославшему цветок дороги ваши отношения.
• Калла — восхищение великолепием получательницы.
• Колокольчик — обещание постоянства.

Букет колокольчиков — мило и многообещающе

• Лилия. Белая — чистота, благородство; оранжевая — любопытство, загадка; желтая — легкомысленность, капризность; розовая — изысканность; красная — любовь, страсть.
• Нарцисс сигналит о безответной любви и обманутых надеждах.
• Пион — пожелание счастливой жизни.
• Подсолнечник — символ благополучия.
• Роза. Красная — страстная любовь; белая — скромность и нежность; желтая — счастье, радость, позитив; розовая — призыв поверить дарителю.
• Сирень. Белая — признание в первой любви; фиолетовая — «в моем сердце и мечтах — только ты».
• Тюльпан — символ счастья, чистой любви, гордости.
• Хризантема. Белая — «ты можешь мне верить»; желтая — искренняя благодарность, красная — наилучшие пожелания; розовые — искренняя симпатия.

Расскажите: приходилось ли вам оказаться в ситуации, когда язык цветов был просто необходим?

Источник