Висящее дерево тель авив
На улице Мазаль Арье в израильском портовом городе, признанном одним из древнейших поселений, есть оригинальная я композиция, именуемая «парящим апельсиновым деревом». Она была создана скульптором Раном Морином в 1993 и, что называется, пришлась к месту старого Яффо, став его символом.
Композиция состоит из настоящего, цветущего и плодоносящего апельсинового дерева, высаженного в яйцеобразный глиняный горшок, который прикреплен тросами к зданиям, находящимися по соседству. Глядя на нее, возникает ощущение парения дерева в воздушном пространстве. К слову, плоды из-за того, что растение не привито, мелкие и не вкусные. Но от этого висящее дерево не теряет своей привлекательности, особенно когда цветет и благоухает на всю округу.
Почему же именно апельсин стал символом Яффо? Чтобы ответить на этот вопрос, необходимо обратиться к современной израильской истории. В государстве Израиль, возродившемся в 1948, главной статьей доходов стала продажа цитрусовых за рубеж. В тот период именно в Яффо росло много апельсиновых рощ. Особенно популярными были вкусные апельсины, относящиеся к сорту Шамаути. Брызжущие соком плоды, практически не имевшие косточек, долгое время сохраняли свою свежесть даже при транспортировке на длинные расстояния.
Апельсины с ярлыком «Jaffa», начиная с середины 1960-х, активно продавались в Советском Союзе. А дело в том, что в 1964 произошла известная «апельсиновая сделка», согласно которой Израилю тогдашним коммунистическим лидером Никитой Хрущевым были продана расположенная на Земле Обетованной недвижимость, принадлежащая до революции 1917 Российской империи. А «апельсиновой» ее назвали по причине того, что 2/3 суммы по договоренности оплачивалось импортом цитрусовых фруктов из Израиля в СССР. Советская детвора очень любила красивые и безумно вкусные оранжевые плоды с наклейкой «Jaffa», не догадываясь, что они родом со Святой Земли.
Помните Чебурашку? Книга Успенского написана в 1965 году. До 1967 года поставлял апельсины и другие цитрусовые Советам исключительно Израиль. То есть Чебурашка родом из Яффо.
Конец 1970-х ознаменовался не просто неприятным, а трагическим событием. Израильские апельсины были отравлены ртутью арабами, что повлекло за собой гибель европейских детей и громадные финансовые убытки для страны. Тогда это вынудило государство не зацикливаться на аграрном секторе, а развивать отрасли, связанные с интеллектом, что впоследствии позволило Израилю добиться значительных успехов.
Ныне Яффо не окружают благоухающие апельсиновые рощи, однако память о них оказалась столь прочной, что оранжевый плод, похожий на солнце, так и остался символом города.
Когда мастер Ран Морин создавал свою уникальную композицию, то он интересовался как историей края, так и философией. Ведь растение, помещенное в «яйцо», должно напоминать, что человечество – это дети, которые выросли в «скорлупе» в виде каменных резервуаров, оказались разлученными с землей, со своими древними корнями. Люди все больше забывают о своем природном начале. Удаляясь от природы, они порывают с ней связи.
Существует еще одно толкование красивого образа «парящего дерева». Оно является символом еврейского народа, оторванного от своей исторической родины и разбросанного по всей планете, однако не покорившегося обстоятельствам, продолжающего жить, давать отпор трудностям и дарить плоды.
Одна из легенд о «парящем апельсиновом дереве» рассказывает, что некий местный житель решил вырастить апельсины на муниципальной земле. Чиновники согласно закону заставили его срубить посаженное дерево. Однако человек подвесил его так, чтобы оно не касалось почвы. Вот тут-то чиновники не смогли ничего сделать, ведь закон-то не был нарушен. Так что, оказывается, из самой, казалось бы, неразрешимой ситуации, можно найти выход.
Множество интересных легендарных историй связано с этой неповторимой «живой скульптурой», без которой уже немыслим Яффо.
Источник
Висящее дерево тель авив
| Заказать экскурсию | Google карты | Яндекс карты |
Недаром Израиль называют землей обетованной. Казалось бы, пустыни, горы, холмы, нечасто встречающиеся рощи и заросли – что необычного? Но трудолюбивые израильтяне превратили эту землю в плодоносящие поля, разбили сады, посадили виноградники – эта земля стала кровом, дающим хлеб насущный. Один из лучших даров этой земли – сочный, сладкий, солнечный апельсин, издревле растущий в этих местах. Апельсин вообще легендарное дерево. Из его цветов делали венок невесты, он символизировал чистоту и непорочность, плоды были знаком уважения и богатства. Когда молодое государство Израиль только начинало свой путь в 40-х годах 20 века, именно апельсины стали одной из основных статей экспорта, а точнее, апельсины сорта «Яффо», с толстой бугристой кожицей, сладкой мякотью, наполненные соком. Яффо и сегодня называют «Большой апельсин» (ну, как «Большое Яблоко» – Нью-Йорк). Этот факт подвигнул скульптора Рана Морина увековечить значение апельсина на яффской земле. Это потом он повторит свои скульптуры – акация и олива, подвешенные в горшке, появятся в Иерусалиме и Эйлате, но первым было оно, апельсиновое дерево. Казалось бы, ничего особенного: в горшке из глины в виде яйца на трех тросах подвешено апельсиновое дерево. На него открывается вид из каменной арки, а яйцо «вписано» в самую середину улицы. Дерево растет, цветет и плодоносит, но справедливости ради надо сказать, что плоды невкусные, оно скорее декоративное, а не окультуренное. Туристы фотографируются рядом с этой необычным произведением искусства, оно вообще стало символом Яффо, но многие ли задумываются, что оно может означать? Есть несколько историй, рассказывающих об апельсине в горшке. Так, одна из них связана с временами, когда Израильская земля была частью Османской империи. Турки ввели налог на каждое дерево, которое произрастало в земле и давало плоды. Получаешь урожай – плати! Один из предприимчивых жителей посадил свой апельсин в кадку – турецкие чиновники, вероятно, диву дались, но товарища оставили в покое. Некоторые умельцы и по несколько деревьев так сажали. Так что подвешенный апельсин символизирует смекалку местных земледельцев. Вторая история связана не с кем иным, как с господином Черчиллем, могущественным британским премьер-министром. Он приехал в Израиль с визитом, а молодой Тель-Авив еще не был должным образом озеленен. Тогда мэр Тель Авива Меир Дизенгоф велел выкопать деревья в других местах и посадить на несколько дней возле ресторана «Казино Галей Авив» — прямо в песок, не заботясь о их дальнейшей судьбе. Встреча же должна была пройти по первому классу! А там хоть трава не расти – постоят и так пару-тройку дней. Черчилль вышел из ресторана, зажег свою знаменитую сигару и прислонился к ближайшему дереву, которое просто … упало. Тогда Черчилль сказал: «Без корней не получится ничего, господин мэр». Похожая на афоризм фраза как нельзя лучше характеризует израильтян, которые наконец вернулись на свою историческую родину и здесь вновь пустили корни. Говорят, что свидетелем исторической встречи был дед Морина, который рассказал внуку занимательную легенду, а уже потом скульптор создал свое творение, вдохновившись афоризмом Черчилля. Никто не знает, правда это или нет, но легенда красивая. А вот русским туристам дерево может напомнить еще одну историю, очень советскую, из 60-х годов 20 века именуемая «Апельсиновая сделка«. Руководство партии решило расстаться с собственностью русских в Израиле, тогда было продано около 70 объектов, в том числе здания, бесценные с точки зрения истории. А вот взяли товарищи партийные руководители за дома апельсинами. И весь Советский Союз вез из Москвы сеточки с оранжевым счастьем на Новый год, и радовались дети, находя экзотический по тем временам фрукт под елочкой. Только отношения у нас были не очень, потому на апельсины быстренько наклеили марокканский ярлычок, а люди и не подозревали, что лакомятся фруктами из Израиля. Смешно и грустно одновременно. И действительно, вглядимся в инсталляцию: яйцо-горшок так напоминает земной шар, а дерево в нем – жизнь на планете. Напоминает о том, как она хрупка и прекрасна, и о том, что корни легко вырвать из земли, но вот приживить обратно – практически невозможно. И тем бережнее нам нужно относиться ко всему живому на планете. Да и мы, современные жители мегаполисов, все дальше и дальше от земли, все дальше от корней – вот и задумаешься о словах Черчилля. Может, это земля, планета, а может, люди, которым надо понять, что «без корней не будет ничего». Израильтяне видят в скульптуре еще один смысл. Дерево как народ Израиля, оторвавшись от земли, все же растет, цветет и плодоносит. Так и евреи, рассеянные по всему свету, живут и работают, приносят пользу там, где осели и прижились. Признак таланта – множество смыслов, которые может найти зритель в произведении искусства. Апельсин, парящий над землей Рана Морина, — очень талантливая скульптура, и рядом с ним надо задуматься о смекалке народа, о смешном и грустном, о жизни на земле, отдать дань уважения еврейскому народу.
Индивидуальная экскурсия по Тель-Авиву как обзорная, так и пешая. На наших индивидуальных экскурсиях по Тель-Авиву вы увидите всю красоту небольшого мегаполиса, получившего название города, который никогда не спит. Маршруты индивидуальных экскурсий по Тель-Авиву
тщательно разработаны, и на них вы увидите весь город с его северной части и до южной, включая Яффо. #
Источник
Яффо
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Парящий апельсин
Материал понравился:
Эта заметка является частью дневника «ДЕНДРОКРУГОСВЕТКА»
Продолжаем рассказ об интересных растениях Планеты в рамках проекта Дендрокругосветка » В поисках Аленького Цветочка «. Настала очередь поговорить о растениях ИЗРАИЛЯ.
Первый день своего визита в эту страну мы посвятили знакомству с известным многим деревом, которое произрастает в Старом Яффо.
Парящее Апельсиновое дерево — символ города Яффо, его визитная карточка.
Парящее апельсиновое дерево — настоящее дерево, посаженное в горшок в виде глиняного яйца и прикрепленное тросами к соседним домам таким образом, что оно висит в воздухе.
Придумал и создал «Парящей апельсин» скульптор Ран Морин (Ran Morin) в 1993 году.
Ран первым из израильских скульпторов стал развивать тему синтеза растительного мира с традиционными скульптурными материалами и воплащать её в ландшафтных проектах.
Инстоляция Ран Морина, при всей необычности её художественного решения, отлично вписалась в архитектурную среду Яффы и является его изюминкой.
«Парящий апельсин» символизирует собой еврейский народ, вырванный и рассеянный по миру, но продолжающий жить и приносить плоды.
Растение в таких условиях цветёт и даже плодоносит. Мы были в марте 2019 года, когда оно только только набивало цвет.
Дерево заменяется раз в несколько лет, поскольку корни разрастаются и не помещаются в кадке.
Если, гуляя по Старому Яффо, вы забредёте на ул. Мазаль Дагим (Mazal Dagim), не сворачивайте, прогуляйтесь чуть дальше, прямо через арку дома к ул. Мазаль Арье (Mazal Arie). Там вы увидите «парящее» в воздухе апельсиновое дерево.
Это дерево — достопримечательность номер один. У каждого второго туриста приезжающего в Тель-Авив есть фото с этим замечательным арт-объектом.
Так выглядело это дерево в ноябре 2017 года.
Насыщенный зелёный цвет листьев, говорит сам за себя о состоянии дерева. Благодаря системе микрополива, искусно завуалированной, дерево цветёт, растёт и радует глаз.
👁 Отель как всегда бронируем на букинге? На свете не только Букинг существует (🙈 за конский процент с отелей — платим мы!) я давно практикую Румгуру, реально выгодней 💰💰 Букинга.
👁 Знаешь Трипстер ? 🐒 это эволюция городских экскурсий. Вип-гид — горожанин, покажет самые необычные места и расскажет городские легенды, пробовал, это огонь 🚀! Цены от 600 р. — точно порадуют 🤑
👁 Луший поисковик Рунета — Яндекс ❤ начал продавать авиа авиа-билеты! 🤷
Источник